提出了一种不同于现有方法的半固态合金制备新技术。
A new technique which is entirely different from the available method was proposed.
水平木材覆层应用于工作室和车库，标记为现代的添加物，不同于现有结构的坚固砖立面。
The horizontal timber cladding applied to the studio and garage marks them out as contemporary additions, distinct from the robust brick elevations of the existing structures.
我们自己设计的锥度螺旋填料，设计原理与结构都不同于现有工业塔填料的新型结构填料。
Conical degree spiral packing designed by us has the different principle of design and the different structure with the existing industrial tower packing.
研究人员现在正通过探寻外来微生物以寻找生命二次起源的证据，这些外来微生物的生化特性将不同于现有的所有已知生物。
Researchers are now seeking evidence of a second genesis by searching for exotic microbes that are biochemically different from all known organisms.
矩阵LDPC码不同于现有其它结构LDPC码的独特之处在于，对码长和码率参数的设计具有高度灵活性，使其能与现有标准兼容。
The Q-matrix LDPC code has high flexibility concerning design of code length and rate, which makes it compatible with the existed standard.
蒙迪欧·致胜是福特欧洲有史以来科技含量最高、工艺最精良的旗舰车型，是一款在设计、配置和技术上均不同于现有蒙迪欧的全新产品。
Being an all-new flagship model different from current Mondeo in design, configuration and technology, it features the best-ever technology and art in Ford Europe's history.
注意，CICSWebServices的转换驱动程序不同于SOAPfor CICS的驱动程序，特别是它与现有程序的交互。
Note that the converter driver for CICS Web Services is different from the driver for SOAP for CICS, specifically with its interaction with the existing program.
这将是不同于俄罗斯现有的军事储备，因为兼职人员将支付每月总和和火车定期。
It will be distinct from Russia's existing military reserves because the part-time personnel will be paid a monthly sum and train regularly.
也拿来说说吧，你所发现有用的那部分数学，不同于那些你在学校里认为有用的数学。
But it just goes to show: the math that you'll find useful is pretty different from the math your school thought would be useful.
他们希望有一个不同于他们现有居所的独特空间。
They had a desire for a unique space that was different from the apartment where they lived.
由于它的导电模式不同于任何现有的变换器，因此本文对这种变换器的临界条件进行了详细分析。
The conducting mode of the proposed DCDC converter is different from any existing DCDC converters, so the boundary conditions of the proposed converter are analyzed in detail.
事件记录档的前8 个字元必须不同于指定电脑上现有事件记录档名称的前 8 个字元。
The first 8 characters of the event log name must be different from the first 8 characters of existing names of event logs on the specified computer.
不同于传统的人行步道，水平模式可直接安装于现有地面，而不需要额外的构建。
Unlike conventional moving walks, the horizontal model can be installed directly on existing floors - with no additional construction work required.
Craig Venter Institute试图运用第一原理，打造一个现有的有机体时，其他人则在尝试不同于任何自然生物的人造生物学实验。
Craig Venter Institute outside Washington DC are aiming to build an existing organism from first principles, others are experimenting with artificial biology unlike anything in nature.
当然也有其他的一些因素某些领域是重复的。也拿来说说吧：你所发现有用的那部分数学不同于那些你在学校里认为有用的数学。
There are others of course and some of the fields overlap. But it just goes to show: the math that you'll find useful is pretty different from the math your school thought would be useful.
当然，也有其他的一些因素，某些领域是重复的。也拿来说说吧：你所发现有用的那部分数学，不同于那些你在学校里认为有用的数学。
There are others, of course, and some of the fields overlap. But it just goes to show: the math that you'll find useful is pretty different from the math your school thought would be useful.
目前只在一些氟调聚物（不同于氟聚合物）产品中发现有极少量的全氟辛酸铵（PFOA）残留。氟调聚物产品主要用于一些纺织品的防尘处理和纸包装材料的防油污处理。
It may be found at very low trace levels in some fluorotelomers products, which are used primarily to provide stain resistance to a number of textile products and grease-resistance to paper packaging.
目前只在一些氟调聚物（不同于氟聚合物）产品中发现有极少量的全氟辛酸铵（PFOA）残留。氟调聚物产品主要用于一些纺织品的防尘处理和纸包装材料的防油污处理。
It may be found at very low trace levels in some fluorotelomers products, which are used primarily to provide stain resistance to a number of textile products and grease-resistance to paper packaging.
应用推荐