上证180指数调整效应所表现出来的明显不同于成熟市场的特征反映了我国股票市场弱有效性的特征。
The effects of the revisions to the SSE180 index are evidently different from matured stock markets and reflects that Chinese stock market is weak-efficient.
这些变化可能反映了异温动物(冬眠动物)的LDH同工酶基因的表达有不同于恒温动物的某些特点。
These changes might reflect some different characteristics in expression of LDH isozyme genes between heterothermals (hibernating animals) and homothermals.
需求推动不同于供给推动,因为需求反映的是经济实力的增长。
A demand shock is different than a supply shock in that it reflects economic strength.
由于中医反映中国文化的独特性,因此中医专业英语的教学也具有不同于其它专业英语教学的特征。
As TCM is a reflection of the characteristics of Chinese culture, there must be some special features in its ESP teaching.
建筑作为记载历史的史书,反映出青岛城市完全不同于中国其它城市的独特面貌。
Buildings, which serve as historical books, show unique faces in Qingdao, totally different from those of other cities in China.
语词有潜在的情况,就是文献中见不到反映,却活泼地潜在于通用语或方言的口语中,这不同于承用。
The hidden existence of word groups, which is different from inheritance, is shown by their non-existence in literature and their vigorous existence in popular speech or vernacular.
不同于我读过的其他任何一本书,《混沌的猴子》如实反映了硅谷的文化机制。
More than any other book I've read, Chaos Monkeys offers a frank window into the mechanics of Silicon Valley culture.
不同于我读过的其他任何一本书,《混沌的猴子》如实反映了硅谷的文化机制。
More than any other book I've read, Chaos Monkeys offers a frank window into the mechanics of Silicon Valley culture.
应用推荐