但是,中国的普通家餐却完全不同与宴席。
However, an average Chinese meal at home is quite different in composition from a Chinese banquet.
你知道,讲笑话可不同与谈话聊天。
You know, telling jokes isn't the same as having a conversation.
你会用一种既不同与写信也不同于面谈的方式回应。
You respond in a way you never would in a letter, or face to face.
这种电池技术不同与当今汽车行业中运用最广泛的锂离子电池。
This is different from the lithium-ion batteries used by most of the car industry.
假如没有牛的存在,我们的世界将会变得多么的不同与乏味啊。
Our world would have been a different and a duller place without the cow.
观察社会中、电视上和书籍里,家庭间的不同与相似。
Make observations about differences and similarities among families in the community, on television, and in books.
它们像形式那样无形,但是不同与形式的是它们可以毁灭。
They are invisible like the forms, but unlike the forms, they are destructable.
这种实现或等价的servlet 实现与基于动词的实现同义,而不同与RESTful特性。
This implementation or an equivalent servlet implementation is synonymous with a verb-based implementation rather than the RESTful characteristics.
她把这种行为的不同与蛋白质内一个氨基酸单位中性蛋白酶- 1的改变联系起来。(用于神经肽y的接收器1号)。
She linked this difference in behavior to the switch of a single amino acid unit in a protein called npr-1 (for neuropeptide Y receptor-1).
不同与serialize方法的参数,传递的SOAPElement包含带有所有必须的命名空间生命的原始xml数据。
Unlike the parameter of serialize method, the passed SOAPElement contains the original XML data with all the necessary namespace declarations.
也许个性导演已成风尚,如果你看过蒂姆的一部电影,那么事实上你就已看过他所有的电影,这种说法可能会受到争议,因此,截然不同与坚持不懈成了蒂姆·波顿的风格。
In perhaps true auteur fashion, it could be argued that if you have seen one Tim Burton film then you have effectively seen them all, so distinct and persistent is his vision.
不同与上两个推论方法,不能把P等同于,也不是P,那是无效的,并不能说P暗指Q,,q,therefore,P,that’s,invalid,and,it’s,invalid,to,say,p,implies,q,,没有P因此没有Q,这两种情况都是不同的。
So, unlike the other two methods of inference Q you can't take P implies q , Q not P therefore not Q but , these two are both above approach.
选举后的政府与前一届的截然不同。
The government which followed the election was a very different animal.
我们与他们其实没有什么不同。
伦敦与大多数的欧洲首都城市不同。
他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。
不同读者与文章对话的方式也不同。
山羊与绵羊不同。
我们的道路与你们的不同。
我的帽子与凯特的不同。
写诗与写歌有什么不同?
巧克力与香草味道不同。
他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.
英国与欧洲大部分其他司法辖区不同,没有权利去罢工。
In the U.K., unlike in most other European jurisdictions, there is no right to strike.
与英语不同,西班牙语的拼写与发音相近。
与美国不同,英国报刊都是行销全国的。
Unlike the American, the British press operates on a national scale.
声迹与动作不同步。
大量证据显示,含油的鱼与肥肉不同,具有益处。
There's a lot of evidence that oily fish, as distinct from fatty meat, has a beneficial effect.
本系统与多数系统不同,极易安装。
他与列宁有着不同寻常的相似之处。
应用推荐