那是不合礼仪的行为。
用嘴把咖啡吹凉，是很不文雅、不合礼仪的动作。
Mouth to blow cold coffee is very gentle, not ritual action.
穿鲜艳颜色的衣服去参加丧礼一般来说是不合礼仪的。
It's generally frowned upon when you wear bright colors to a funeral.
在一些欧洲国家，如果你的鞋子变脏了，这是不合礼仪的。
In European countries, if you shoes become very dirty, this is not done.
我不是一个拘泥于礼节的人，但当某人做了一些不合礼仪的事情时，我确实会注意到，而且留下这种印象。
I am not a stickler for manners, but I do notice when someone does something improper, "she says." And it stays with me.
任何像“散伙了”这样一些激烈的措辞，对于这个崇尚礼仪的学校来说，都是很不合适的。
Any such violent expression as' breaking up, 'would have been quite inapplicable to that polite establishment.
这事透着古怪……感觉不合礼仪，破坏了重要的程序。
It does look weird... I believe an important protocol rule was broken there.
这事透着古怪……感觉不合礼仪，破坏了重要的程序。
It does look weird... I believe an important protocol rule was broken there.
应用推荐