他们会把你称之为幻想家，告诉你，要在生活中前进有更好、更安全的方法，可以不用冒‘不合理的风险’。
They will call you a dreamer and say there are better, safer ways to move forward in life without taking 'unreasonable risks.
对于最近美国大多数的模式的失败，问题不仅在于所有权，而在于风险管理不足，不合理的激励和有限的监管和执法等等。
The issue for most of the recent institutional failures in the US was not one of ownership, but of inadequate risk management, skewed incentives, and limited regulation and enforcement among others.
先启阶段的重点是减少项目中要么是经济上不合理的要么是技术上不可实行的风险。
The focus of the Inception phase is on mitigating the risk that the project might be either economically undesirable or technically infeasible.
当公司针对一个业务案例(不合理地使用了上百万美元的未测试技术)企图实现成百个未经证实的服务时，他们失败风险的非常大。
When companies seek to implement hundreds of unproven Services against a business case that is not justified using millions of dollars of untested technologies, they risk significant failure.
牛津大学生物科学研究所合作伙伴，位于波斯顿的一家风险投资公司的道格拉斯•法姆布鲁福评论说，基因测试项目的定价不合理。
The price point is wrong, observes Douglas Fambrough of Oxford Bioscience Partners, a venture-capital firm based in Boston.
我国海上石油运输具有风险大、航线长、海区复杂、船队规模和结构不合理的特点。
Our oil transportation characteristic as following: huge risk, a long voyage across troublesome ocean area, unreasonable structure of fleet.
研究表明，除了一些合理的影响因素以外，来自医疗服务市场供需双方的道德风险是造成医疗费用不合理增长的主要原因。
The results show that besides of some rational factors, the moral risks from provider and demander in medical market are main reasons that result in irrational increase of medical expense.
其次，‘风险均摊’说来容易，但我用在股市上的积蓄本就不多，要把几千美元分散在多只股票上想来也不合理。
But with my little savings that I invested in the market, it did not seem to make sense to divide a couple of thousand dollars among several stocks.
企业资本结构的不合理会导致企业财务风险的增加，因此企业应该不断地优化企业的资本结构来减少其面临的财务风险。
Irrational capital structure will lead to increased financial risk in enterprises, so capital structure should be constantly optimized to reduce financial risk in enterprises.
在过失侵权的情况下，被告的行为引起了不合理的损失风险，因而当受责备。在故意侵权案件中，过错则表现为故意。
The negligence concept carries with it the requirement that defendant's conduct be blameworthy in the sense of creating an unreasonable risk of harm.
分析了权证市场面临的重大风险，认为风险的主要来源在于交易制度不合理、做市商形同虚设以及投资者不成熟等，并进一步提出了化解风险的建议。
This paper analyze on the major risks faced by the warrant market, considers that the risks come mainly from the irrational trade system, the nominal market makers, and the immature investors, etc.
由于信息传递机制的不合理而形成的信息不对称是造成大学毕业生就业风险的重要因素。
The informational asymmetry caused by the irrational information delivering mechanism is the major element that leads to the employment risk for college graduates.
由于信息传递机制的不合理而形成的信息不对称是造成大学毕业生就业风险的重要因素。
The informational asymmetry caused by the irrational information delivering mechanism is the major element that leads to the employment risk for college graduates.
应用推荐