同时发布超过一个脚本可能导致不可预测的行为。
Having more than one script deployed at once will lead to unpredictable behavior.
释放J VM结构的操作让gc线程以一种安全的形式处理这些结构；对部分更新的结构进行读和写操作可能导致不可预测的行为和冲突。
The act of releasing JVM structures lets the GC thread process these structures in a safe fashion; reading and writing to partially updated structures can cause unexpected behavior and crashes.
你可以捕捉任何除了SIGKILL和SIGSTOP信号，sigcont。因此你可以捕捉SIGSEGV信号，但是如果你决定不退出，将不可预测的行为。
You can catch any signal except SIGKILL, SIGCONT and SIGSTOP. Thus you can catch SIGSEGV, but if you decide then not to exit, the behavior will be unpredictable.
这些系统正好处于稳定、有序行为和不可预测的混沌世界（如乱流）之间的边界上。
These systems are right on the boundary between stable, orderly behavior and the unpredictable world of chaos, as exemplified by turbulence.
你永远不可能找到预测计算机的行为的一般机械手段。
You can never find general mechanical means for predicting the ACTS of computing machines.
蝗虫的麻烦之一在于他们的行为不可预测性。
ONE of the problems about locusts is the unpredictability of their behaviour.
群体的行为是不可预知的，偶尔是完全不能预测的，但有充分的理由相信，群体也是是由简单的规则控制的。
The behaviour of crowds is sometimes unpredictable and occasionally deadly, but there is good reason to believe it is governed by simple rules.
但我们仍然认为，为了抵抗由本能的反移民情绪而带来的不可预测的暴力行为，我们最好还是组织一个合理的反移民保护措施。
But we also think that the best way to hinder the always unpredictable, violent actions of the instinctual anti-immigrant is to organise reasonable anti-immigrant protection.
流感病毒是随便、不稳定和多变的，不可能预测其行为。
Influenza viruses are notoriously sloppy, unstable, and capricious. It is impossible to predict their behaviour.
a simovian机器人是异常强大的机器，但它们必须绝对遵循不可侵犯的基本法律，从而能够在一定程度上预测它们的行为。
Asimovian robots were extraordinarily powerful machines, but they were controlled by absolute and inviolable fundamental laws, allowing for some degree of predictability in their behavior.
由于一些不可预测的随机事件的影响纯粹的连续扩散过程难以正确描述利率、股票的变动行为。
Due to some unexpected stochastic events, the pure continuous diffusion is unable to describe the interest rate and stock behavior exactly.
但不同于其他渗透性技术如电力、电视和汽车的是，总的来说电脑行为更不可靠，更不可预测。
But unlike such other pervasive technologies as electricity, television and the motor car, computers are on the whole less reliable and less predictable in their behavior.
这种同步的循环方法在显示器的刷新率可预测的情况下是有效的，但是当可以自定义刷新率以后，这种行为又变得不可预测了。
This synchronized loops to a predictable rate based on the refresh rate of the monitor, but with the advent of customizable refresh settings this leads again to unpredictable loop behavior.
正如博弈论所预测的，正统芬兰人党、斯洛伐克人、欧洲央行、债权银行和其他方面的搭便车行为，使得对任何事情达成合理的一致都变得几乎不可能。
As game theory predicts, free riding by the True Finns, the Slovaks, the European Central bank, creditor Banks and others has made it nearly impossible to reach a sensible agreement on anything.
由于一些不可预测的随机事件的影响，纯粹的连续扩散过程难以正确描述利率变动的行为。
Due to some unexpected stochastic events, the pure continuous diffusion process is unable to describe the interest rate behavior exactly.
由于一些不可预测的随机事件的影响，纯粹的连续扩散过程难以正确描述利率变动的行为。
Due to some unexpected stochastic events, the pure continuous diffusion process is unable to describe the interest rate behavior exactly.
应用推荐