健康上的花费在不可阻挡地增加。
今天人们普遍相信西方国家正在急剧衰退，而中国正在不可阻挡地飞速发展。
The received wisdom these days is that the West is in rapid decline, and China is on an upward trajectory that cannot be stopped.
每当想到所钟爱的人，男人很容易陷入白日梦：穿着闪亮的盔甲，驾着白色的忠诚坐骑，不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
“世卫组织及其会员国正在慢慢但不可阻挡地向前推进，逐步控制烟草的流行，”世卫组织无烟草行动司司长DouglasBettcher说。
"Slowly but inexorably, WHO and its Member States are making progress in controlling the epidemic of tobacco," said Dr Douglas Bettcher, Director of the WHO tobacco Free Initiative.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
Since the trend of globalization seems irresistible, the increasing cultural exchanges will effectively improve mutual understanding and friendship.
他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信得坚决，错得执拗的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。
He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws, a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.
如今，人们想当然地认为，中国也是一支不可阻挡的力量。
在球场上接受了冠军奖杯后，穆雷对观众用中文说了几个字：“大师，势不可挡”，粗略地翻译过来，即是“大师是不可阻挡的”。
After accepting the trophy on court Murray said a few words to the crowd in Chinese. "da shi shi bu ke dang" which roughly translates to "Masters are unstoppable."
由于全球化潮流不可阻挡，所以文化交流可以有效地增进相互间的理解和友谊。
Since the trend of globalization become irresistible, cultural communication can effectively improve mutual understanding and friendship.
他们绝不是不可阻挡，但我们需要提高自己来更好地阻止他们。
They are definitely not unstoppable, but we need to improve a bit to be in a better position to stop them.
他完美地杀入禁区的时机让他几乎不可阻挡，随着时间不断增加，他与丹尼斯·博格坎普和罗伯特·皮雷达成完美心灵感应。
The immaculate timing of his forays into the box made him nigh on impossible to shackle and as the years progressed he developed a fine telepathy with Dennis Bergkamp and Robert Pires.
同时也预示了大众文化正以不可阻挡之势、大幅度地走进生活，走进民众。
On the other hand also lets us realize that the mass culture is entering the life and the populace with the irresistible potential and large scale.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
Since the trend of globalization has become irresistible, the increasing communions will effectively improve mutual understanding and friendship.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
Since the trend of globalization has become irresistible, the increasing communions will effectively improve mutual understanding and friendship.
应用推荐