健康上的花费在不可阻挡地增加。
这支队以不可阻挡之势获得胜利。
西方森林面积的快速增长似乎同其他各地的森林开采速度一样不可阻挡。
The growth of Western forests seems almost as unstoppable as deforestation elsewhere.
对于我来说，它是不可阻挡的。
大规模事件的发生是不可阻挡的。
但是人口红利的兑现并非不可阻挡。
But there is nothing inevitable about the ability to cash in the demographic dividend.
在全球市场，日本人曾被视为不可阻挡的力量。
In world markets, the Japanese were regarded as unstoppable.
但是，废除死刑的趋势看上去不可阻挡。
他们一致同意的是，他们的胜利不可阻挡。
What all agree on, however, is the improbability of their victory.
你自己的启动和停止时，你是不可阻挡的。
使用时它是不可阻挡其蔓延，在其效力可怕。
When used it was unstoppable in its spread and horrific in its effectiveness.
TonyScott的《不可阻挡》拿最佳声音剪辑？
如今，人们想当然地认为，中国也是一支不可阻挡的力量。
虽然这个日子可能因地震和飓风来袭而推迟，但这一天不可阻挡。
An earthquake and a hurricane may have delayed this day, but this is a day that would not be denied.
尽管他只向民选议会做了有限让步，这也证明，最终还权于民之势不可阻挡。
Yet even his modest concessions to an elected parliament acknowledge the ultimately irresistible potency of the trend towards empowering the people.
正如他恳求上帝来拯救他，大卫发现他自己不可阻挡的接近了上帝。
Even as he pleads with God to come to his rescue, David finds himself inexorably drawn to him.
这一模式背后的推动力是“不可阻挡”的，他说，“箭已离弦，时势不可逆。”
众所周知，信用紧缩以其不可阻挡之势大规模开始，一年后，信用紧缩依然存在。
What became known, with irresistible alliteration, as the credit crunch had begun. A year on, the crunch continues.
当然，新设备如雨后春笋般出现必将引发对于安全性的不可阻挡的担忧。
Of course, that surge of new devices will usher in an unpredented wave of security concerns.
由于全球化的趋势不可阻挡，越来越多的文化交流将有效地促进共同的理解与友谊。
Since the trend of globalization seems irresistible, the increasing cultural exchanges will effectively improve mutual understanding and friendship.
但是Facebook股票买空着说单单此网络的规模对广告上来说就是诱惑不可阻挡。
But Facebook bulls argue that the network's sheer scale is proving irresistible to advertisers.
这固然不错，但它忽略了一个无可争议的事实：混合动力汽车已经成了汽车行业的一股不可阻挡的力量。
That's all well and good, but it ignores one incontrovertible fact: Hybrids have become the auto industry's unstoppable force. Consider.
想象一下你正呆在一艘远洋轮船上，这时一道十层楼高的水墙像一列不可阻挡的货运列车冲向你。
Imagine you're on an ocean liner when a wall of water ten stories tall RACES toward you like an unstoppable freight train.
斯托伊卡和弗伦泽都抱怨说，他们与之抗争的犯罪势力简直不可阻挡，而且手中可用的资源有限。
Stoica and Frunza both complain that they’re fighting an unstoppable tide with limited resources.
他认为伊朗的崛起之势不可阻挡；与其让激进派为所欲为，倒不如跟务实派打交道，并加强他们的地位。
Iran's rise is unstoppable, he says; better to deal with the pragmatists, and strengthen them, rather than give free rein to the radicals. He may or may not be right.
但那也只可能是不可阻挡的下降趋势的中止- - -不可阻挡发生的条件是我们不能很快的控制住碳排放。
But that would simply be a pause in the inexorable decline - inexorable, that is, if we don't curb carbon emissions soon.
但那也只可能是不可阻挡的下降趋势的中止- - -不可阻挡发生的条件是我们不能很快的控制住碳排放。
But that would simply be a pause in the inexorable decline - inexorable, that is, if we don't curb carbon emissions soon.
应用推荐