裁员已是不可避免的事。
经理们说失业是不可避免的。
我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
在欠发达国家这种匮乏是不可避免的。
提高利率似乎是不可避免的。
一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.
我绝不接受我们的产业私有化在当今是不可避免的这种看法。
I reject absolutely the notion that privatization of our industry is now inevitable.
该结果将不可避免地加剧人们对首相前途的猜测。
The result will inevitably fuel speculation about the prime minister's future.
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。
Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.
不可避免的结论就是他试图为他的朋友之死复仇。
The inescapable conclusion is that he was trying to avenge the death of his friend.
有时焦虑是不可避免的。
红包在中国新年里是不可避免的。
许多大四学生不得不在继续学习和找工作之间选择，这是不可避免的。
It is inevitable that most senior students have to choose between pursuing their studies and seeking employment.
Boyer 和许多人一样，认为彻底修改校历是不可避免的。
Boyer is one of many who believe that a radical revision of the school calendar is inevitable.
我的中年朋友说，我应当接受不可避免的事实，让骨骼变得脆弱，皮肤枯萎松弛，头发稀疏变白。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable fact that let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
邻居间的问题有时似乎是不可避免的，但重要的是要公正地解决问题。
Neighbor problems may sometimes seem inevitable, but it's important to resolve them fairly.
据说，在英国死亡是迫在眉睫的，在加拿大死亡是不可避免的，在加州是可以选择的。
It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional.
广岛大学教授ShinichiUe向《读卖新闻》报社表示：“水母的到来不可避免。”
"The jellyfish's arrival is inevitable," Professor Shinichi Ue, from Hiroshima University, told the Yomiuri newspaper.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
几乎不可避免的是，这些机器最终也会改变地貌。
Almost inevitably, these machines will eventually alter the landscape, too.
随着技术的日益成熟，这已成为不可避免的危险。
It has become an inevitable danger as technology gets more sophisticated.
妥协是生活不可避免的一部分。
官僚主义所致的延误是不可避免的。
他习惯了妻子无微不至的关心，这种关心在孩子出生以后将不可避免地减少。
He is used to a lot of attention from his wife, which will inevitably lessen when the baby is born.
尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
这样的政策将不可避免地引起农民的激烈抵制。
Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
这些风险是担任消防员不可避免的。
可录学生的名额不可避免地很有限。
应用推荐