你是否已经考虑过经营小企业存在的不可避免的风险？
Have you considered the inevitable risks associated with running a small business?
正式的风险管理极大的提高了项目成功完成的可能性，并且降低了那些不可避免的风险的潜在负面结果。
Formal risk management greatly improves the likelihood of successful project completion, and it reduces the potential negative consequences of those risks that cannot be avoided.
摘要：多年来，肝硬化患者肝切除手术一直存在着不可避免的风险，术后并发症发生率和死亡率有时难以从手术前的一般性检查中预测。
ABSTRACT: Risks persists during liver resection in the patients with cirrhosis. Routine examinations usually are unable to predict the morbidity and mortality following surgery.
这些风险是担任消防员不可避免的。
由此引发的道德风险同样不可避免。
为什么人们会不可避免地害怕风险，却对别人的危险毫不担心。
Why do people tend to unnecessarily fear some risks, yet inadvisably discount others?
英国，丹麦，和其他高收入国家的高发病率并不是不可避免的，生活方式的改变可以对人们的风险产生一定的影响。
The high incidence rates in the UK, Denmark and other high-income countries are not inevitable and lifestyle changes can make a real difference to people's risk.
风险资产——证券、信贷和大宗商品的价格修正似乎会因此而不可避免，而且这一现象在七月份已经部分发生了。
A correction of the prices of risky assets — equities, credit and commodity prices — therefore seems inevitable and has already partially started in July.
尽管一定程度的“猜测”在很多评估活动中是不可避免的，它的主要风险在于它依赖于个体的知识、经验以及本能。
Although some amount of "guesstimation" is inevitable in most estimation activities, the main risk here is its reliance on the expertise, experience, and, often, the instincts of a single individual.
而且购买当地国债不可避免的要承担货币风险。
And buying sovereign debt locally inevitably means taking on currency risk.
而大银行为了实现股权人期望的利益，不得不承担更大的风险，这不可避免会导致他们进行交易操作。
Big firms, however, have to take on more risk in order to generate the sorts of profits that their Stockholders have come to expect. This inevitably involves building up their trading operations.
项目实质上是对风险的处理，并且有些项目的风险既便被发现了也是完全不可避免的或者说是不能减轻的。
Projects by their nature are risky undertakings and some project hazards cannot be entirely avoided or mitigated even when identified.
金融市场认定希腊违约不可避免，对冲此类风险的成本已飙升至创纪录的高位。
A Greek default is being treated like an inevitability in the market, with the cost of insuring against such an event soaring to record levels.
然而所有的证据都表明取得高质量食物方法的贫乏导致了患肥胖，糖尿病和癌症的风险更高——同时还带来更加不可避免的死亡。
Yet all the evidence shows that poor access to quality food results in a higher risk of obesity, diabetes and cancer-and more avoidable deaths.
这些方案将不可避免的存在更大的风险。
消费信贷作为一种信用活动，它不可避免的与风险相生相伴。
As one of the credit activity, inevitably consume credit was followed by the risk all the way.
代理人行动的不确定性较大，不可避免地将给保险人带来某些风险。
The agent's uncertainty of action will bring some risks to insurer unavoidably.
从实际的历史进程看，风险社会成为网络时代不可避免的历史后果。
We get to learn from historical development that risk society is inevitable in the Internet epoch.
外资银行的进入将带来不可避免的巨大风险。
但是专家说，有些症状例如关节炎、近视和听力问题是不可避免的，定期去看医生和牙医可能有助于减少患老年痴呆症的风险。
But experts say that although some complaints such as arthritis, poor eyesight and hearing were unavoidable, regular trips to the doctor and dentist could help lessen the risk of dementia.
但是专家说，有些症状例如关节炎、近视和听力问题是不可避免的，定期去看医生和牙医可能有助于减少患老年痴呆症的风险。
Butt experts say that although some complaints such as arthritis, poor eyesight and hearing were unavoidable, regular trips to the doctor and dentist could help lessen the risk of dementia.
建设工程活动中的风险是必然存在和不可避免的。
Construction project activities of the risk is inevitable existence and inevitable.
在众多的风险面前，失败是不可避免的。
医疗服务的高技术性和高风险性，决定了医疗纠纷不可避免。
High tech and high risk of medical service determine the ineluctability of medical dispute.
同时，作为金融企业的银行也不可避免的出现和存在着风险。
At the same time, the bank also inescapability appears or exists risk as a financial corporation.
同时，作为金融企业的银行也不可避免的出现和存在着风险。
At the same time, the bank also inescapability appears or exists risk as a financial corporation.
应用推荐