结论是“宿命”,即不可逆转性。
中国的国家同一进程具有长期性、艰巨性与不可逆转性,大势所趋而任重道远。
China's national reunification process with a long, arduous, and the irreversibility of the general trend of development and a long way to go.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策,特别是通过纠正碳定价,以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
托马斯休说:这里的问题是,造成COPD的肺部损害是不可逆转的;你所能做的就是延缓或者停止疾病的进行性加重。
The problem with this, Thomashow says, is that the lung damage that constitutes COPD can't be reversed; all you can do is halt or slow the progression of the disease.
这也体现了我国日益重视环境犯罪给人类带来的不可逆转的危害性。
This also manifested our country to take the environment crime day by day the irreversible hazardous nature which brought to the humanity.
这一不可逆转的进程导致文学命运的历史性改变,同时也引发对此持不同态度的文学知识分子的争论。
This irreversible process has resulted in the historic change of literature, which in turn has excited debates among literary people holding different attitudes.
脑死亡是指大脑、小脑、脑干等全部脑功能永久性不可逆转的丧失和停止,是人的个体死亡的新概念、新定义。
Brain death, featuring permanent irreversible out-of-work and halt of ones brain, is a new concept and definition relating to ones death and a challenge to traditional concept of death as well.
西他生坦服用者中出现不可逆转的肝功能衰竭及其在全球市场的召回事件,强调了对服用内皮素受体拮抗剂的患者进行肝功能监测的重要性。
The irreversible liver failure caused by sitaxsentan and its withdrawal from global markets emphasise the importance of hepatic monitoring in patients treated with endothelin receptor antagonists.
西他生坦服用者中出现不可逆转的肝功能衰竭及其在全球市场的召回事件,强调了对服用内皮素受体拮抗剂的患者进行肝功能监测的重要性。
The irreversible liver failure caused by sitaxsentan and its withdrawal from global markets emphasise the importance of hepatic monitoring in patients treated with endothelin receptor antagonists.
应用推荐