当有的感官通道受到不可逆的损伤时，我们希望通过从其他感官获取相关信息来进行替代。
Further, when a sensory system is impaired, we hope to substitute it with an alternative sensory channel.
科学家说，它们呼吸的空气毒性极大，会杀死其它任何哺乳动物，或引起不可逆转的脑损伤。
The air they breathe is so toxic that it would kill or lead to irreversible brain damage in any other mammal, the scientists said.
这项技术可以保护，从发生不可逆性脑损伤，撤除生命支持，以生心源性死亡的病人取出的器官，例如，肾脏，肝，胰腺等。
The technology might preserve organs such as the kidneys, liver, and pancreas after withdrawal of life support and cardiac death in people with unrecoverable neurologic impairment.
它会导致肝脏的胆管管道系统发炎，损伤，梗阻，导致广泛的组织损伤，产生不可逆转的，甚至严重致死性肝硬化。
It causes the liver's plumbing system of bile ducts to become inflamed, scarred, and blocked, leading to extensive tissue damage and irreversible, and ultimately fatal, liver cirrhosis.
基于不可逆过程热力学，用连续介质力学的方法建立了一个混凝土正交各向异性损伤模型。
In this paper, an orthotropic damage model for concrete is developed within the general framework of continuum thermodynamics for irreversible process with internal variables.
许多神经系统疾病都能造成神经功能障碍，如不及时治疗，可能会造成不可逆的神经损伤。
Many nervous system diseases can result in functional disturbance of nerves, if not being treated, they may cause irreversible nerve injury.
成年哺乳动物中枢神经系统(CNS)损伤，常导致神经元死亡及轴突不可逆的退化。
Damage to the central nervous system (CNS) is always followed by an irreversible axon degeneration of injured neurons.
这往往伴随生精细胞的不可逆损伤。
This is often accompanied by spermatogenic cells of non-reversible damage.
在一定的放射剂量范围内，部分腮腺小叶边缘腺泡细胞可避免不可逆性放射性损伤。
The part of acinar cells in margin of parotid gland could be avoid irreversible radiation damage in the critical radiation does.
钙超载是心肌缺血再灌注不可逆损伤的最后通路，但其具体作用途径有待于进一步研究。
Calcium overload is the final pathway of myocardial ischemia reperfusion injury, but the concrete mechanism needs further research.
减压病的后遗症是微循环功能障碍导致组织不可逆病理损伤的必然结果。
The sequelae of DCS are the inevitable outcome of the irreversible pathological lesion of the involved tissue caused by microcirculation function impairment.
局部血流长期毁坏的结果是不可逆的组织损伤。
Prolonged disruption of blood flow to the area can result in irreversible tissue damage.
AMD会导致不可逆的视力损伤，并且在60岁或年龄更大的人群中会致盲。
AMD is the leading cause of irreversible visual impairment and blindness among persons aged 60 and older.
冷胁迫通过使植株生长迟缓和不可逆转的损伤，严重影响了作物产量。
Cold stress on crops results in severe yield losses through growth retardation and irreversible damage.
与周围神经不同，成年哺乳动物中枢神经损伤后轴突不能再生，往往造成不可逆的功能丧失。
In contrast to peripheral nerves, damaged axons in the mature mammalian brain and spinal cord rarely regenerate, and always lead to permanent loss of function.
缺血后所致的神经元损伤一旦达到不可逆阶段，将会造成严重后果。
Once the damage of nerve fiber which is caused by ischemia cant renew, it will create critical consequence.
局部血流长期毁坏的结果是不可逆的组织损伤。治愈过程中形成的瘢痕组织还会限制肌腱的运动和弹性。
Scar tissue that develops during the healing process may result in limited motion and elasticity to the tendon.
岩石的不可逆塑性变形随动应变增加而增大，同时由循环荷载引起的损伤变形也逐渐增加。
Moreover, the irreversible plastic deformation of rock increased, and at the same time, the fracture deformation of rock gradually increased, which was produced by cyclic load.
岩石的不可逆塑性变形随动应变增加而增大，同时由循环荷载引起的损伤变形也逐渐增加。
Moreover, the irreversible plastic deformation of rock increased, and at the same time, the fracture deformation of rock gradually increased, which was produced by cyclic load.
应用推荐