早期进行该手术，对防止血肿压迫脑组织的不可逆损害，降低病死率，提高生存质量都有积极的意义。
To prevent the unreverseable damage of brain tissue oppressed by hematoma, early operation is useful, and it can also reduce mortality, enhance live quality.
微波对组织的辐射是一种非电离辐射，适当控制微波发射功率和照射时间，不会对组织造成不可逆损害。
Microwave irradiation to tissues is a kind of nonionizing radiation, which would not cause irreversible lesion of tissues if microwave irradiation power and time were controlled properly.
托马斯休说：这里的问题是，造成COPD的肺部损害是不可逆转的；你所能做的就是延缓或者停止疾病的进行性加重。
The problem with this, Thomashow says, is that the lung damage that constitutes COPD can't be reversed; all you can do is halt or slow the progression of the disease.
这种损害是不可逆的，并且尚没有有效的治疗方法。
The damage is irreversible and there is no cure for this disease.
这将直接地帮助外科医生和心脏病专家更好的瞄准血管，这些血管指向对他们的治疗能够反应的肌肉，而不是不可逆转损害的肌肉。
This will help direct surgeons and cardiologists to better target the blood vessels that lead to muscle capable of responding to their therapy, rather than to muscle that is irreversibly diseased.
如果对环境造成了不可逆的损害，意味着环境不能被修复。
If there is irreversible damage to the environment, it cannot be fixed.
结果：木通及其成药在大剂量、长时间服用后确能导致不可逆的肾脏损害。
Results: Mutong and the compound Mutong preparations probably caused renal failure after long-term administration and overdosage.
青光眼是一种严重的眼病，在各年龄段人群中都有发生，而且致盲率高，对视力造成的损害是不可逆的。
Glaucoma is a sort of serious eye disease of high probability of causing blind, which might exists in all ages of people, and its damage can not be cured completely.
可能造成不可逆的遗传损害。
许多遗传性疾病导致胎儿在出生前就受到不可逆的损害，还有一些遗传性疾病在症状表现明显以前如果获得治疗则可以从治疗中获益。
A number of genetic disorders result in irreversible damage to the fetus before birth, as well as for those with genetic disorders who may benefit from therapy before symptoms are manifested.
目的探讨手传振动对接触者早期职业损害的指标，避免发生手传振动导致的不可逆改变。
Objective to study the early indicator of hand arm vibration damage and avoid irreversible changes of hand arm vibration disease.
在天然气藏测试过程中，若未全面地考虑到地层保护，由此产生地层损害是半可逆或者不可逆的。
During the process of natural gas pool testing, formation protection is not fully considered and thus formation damages appear which are semi-reversible or even irreversible.
结论类似皮肤损害几乎是不可逆的，避免类似副作用的办法是在皮肤局部注射曲安缩松时避免过量注射。
Conclusion the skin destruction is almost not reversible, the method to avoid the side effects is to avoid excessive injecting triamcinolone acetonide into local skin.
渗透率变化会损害油藏，而且这种损害是不可逆的。
The permeability change can damage the reservoir and the damage is irreversible.
儿童正处于生长发育的关键时期，血铅可以造成多系统严重损害，尤其对中枢神经系统产生不可逆的损害。
Children are in a crucial period of growth and development. Blood lead can cause multiple system severe damage, and produce irreversible damage especially in center nervous system.
早产儿保育器中的早产婴儿呼吸浓度大于空气中浓度的氧会导致不可逆转的视力损害。
Premature infants placed in incubators to breathe oxygen in concentrations greater than in air can develop irreversible eye damage.
一旦某种风险真的发生，往往会给供应链造成不可逆转的损害和巨大的损失，甚至导致供应链的彻底断裂。
Once some certain risk really happens, it will cause huge damage and incalculable loss, even thorough disruption of supply chain.
尽可能争取2周以内解除尿路梗阻因素，可避免造成肾功能不可逆性损害。
To remove urinary tract obstruction in 2 weeks can avoid irreversible renal function insufficiency.
若此时能及早得到诊断及治疗，可避免新生儿重要脏器的不可逆性损害，更能避免体格生长、智能发育落后，甚至死亡。
If we can get this diagnosis and treatment, can avoid the irreversible damage to vital organs, more can avoid physical growth, intelligent development backwardness, and even death.
结论在门静脉转流下大鼠门静脉缺血90 min以内肝脏能量代谢损害可逆，而门静脉缺血120min则不可逆。
Conclusion Hepatic energy metabolic function is reversible in rats with portal vein ischemia within 90 minutes but irreversible in those with 120 minutes of portal vein ischemia.
结论在门静脉转流下大鼠门静脉缺血90 min以内肝脏能量代谢损害可逆，而门静脉缺血120min则不可逆。
Conclusion Hepatic energy metabolic function is reversible in rats with portal vein ischemia within 90 minutes but irreversible in those with 120 minutes of portal vein ischemia.
应用推荐