注意密码条目是不可读的，shadow属性的惟一用处就是管理密码的过期问题。
Note that as the password entry is not readable, the only use of the shadow attributes is to manage password expiration.
当然，如果文件不存在或者不可读，您可以期望一个负返回值。
Of course, if the file is nonexistent or nonreadable, you can expect a negative return value.
当你发送电子简历的时候，请注意使用正确的格式。否则你的简历有可能会不可读。
When sending your CV electronically, make sure you use the correct format; otherwise your CV might be unreadable.
然后我试着把文档输出成pdf文件，结果该文件不可读。
When I then tried exporting the document as a PDF file, it was unreadable.
在清单11中，在脚本的开头就定义了所有可翻译和不可翻译的字符串，这增强了脚本的可读性。
In Listing 11, all the translatable and non-translatable strings have been defined at the beginning of the script, which makes the script easy to read.
在我少年时代，孟加拉文学数量很少，我想我一定是把当时可读的和不可读的书都读遍了。
During my boyhood Bengali literature was meagre in body, and I think I must have finished all the readable and unreadable books that there were at the time.
其他节省带宽的技术包括：加速页面加载的缓存技术、优化解析文本格式的XML文件的时间，以及将XML文件编译成二进制文件(不可读的)。
Other techniques to conserve bandwidths include: caching techniques to speed up page loads, optimizing time to parse text-formatted XML files, and compiling XML files as a binary file (unreadable).
新的系统不需要传递任何东西，所以它看起来就像可以让老信息完全不可读了。
The new software leaves nothing to hand over, so it looks as if it will be able to make old messages completely unreadable.
是明文的，具有读权限的任何人都可以轻松地读取它们，而编译的二进制代码是不可读的。
Is clear text or easily viewable by anyone with read permissions, whereas compiled binaries are not readable.
人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。
Nay there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.
可以利用加密技术来使Web服务请求和响应中交换的信息不可读。
Encryption technology can be used to make the information exchanged in web services requests and responses unreadable.
如果该文件没有找到或者不可读，AppConfig将会默认地打印一个警告信息，程序还是会继续运行。
If the file can't be found or read, AppConfig will print a warning by default but the program will go on.
因此，您需要确保样式表不可用时，portlet仍具有可读性。
Therefore, you need to be sure that your portlets are still readable when style sheets are not being used.
虽然任何人都可以看到并试图打开加密文件，它们的内容是不可读的，只能通过用适当的用户输入密码进行解密。
Although anyone can see and attempt to open the encrypted files, their content is unreadable and can only be decrypted by the user with the appropriate password.
想像一下在你的应用中要同时测试几个属性(带有直交状态的：可读VS .不可读……)？
Let's imagine you have rights properties to test in your application (with orthogonal states: readable vs unreadable,...).
这样的字体将是难看的和几乎不可读的。
现在网格一半的汽车将被显示在一个非常不可读的方式。
Now the mesh of half of the car will be displayed in a very unreadable way.
修正：女巫对话不可读。女巫不再中断自己的对话期间的入口之争。
Fix: Enchantress dialogue line not being readable. Enchantress no longer interrupts her own dialogue during the to the battle entrance.
对他来说，这个作品不可读，它是一个秘密，他不能总是直面它。
For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it.
有些人叫做优雅的代码，另一些人会叫做不可读的。
And what some people call elegant code, others call unreadable.
这不可读的将使设置的用户，并防止他们篡改。
This would make the settings unreadable by the user, and prevent them to tamper with it.
该媒体包含未知或不可读的数据。程序设置将避免覆盖。
This media contains unknown or unreadable data. The program Settings prevent overwrite.
一般情况下，当设置文件不可读、不存在或包含格式错误的XML时，会出现此错误。
This error generally occurs when the Settings file is not readable, does not exist, or contains malformed XML.
他们有简单的保护资源的访问，也有使资源对交易无关方不可读。
They simply protect access to a resource as well as make a resource unreadable for parties not involved in the interaction.
人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借适宜之运动除之。
Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.
这里的要求是，服务器上的文件将被加密，在任何时候，因为私钥在客户端，它是不可读的任何直接访问服务器。
The requirements here is that the file on the server should be encrypted at all times and since the private key is on the client, it is unreadable for anyone accessing the server directly.
许多硬盘问题是因为长时间使用之后的部件接合不紧密造成的硬盘不可读。
Many hard drive failures are caused by worn parts that no longer align properly, making it impossible to read data from the drive.
许多硬盘问题是因为长时间使用之后的部件接合不紧密造成的硬盘不可读。
Many hard drive failures are caused by worn parts that no longer align properly, making it impossible to read data from the drive.
应用推荐