在公路上运载超限的不可解体的物品，并应当依照公路法的规定执行。
If it carries on the highway the overloaded articles which cannot be dismantled, it shall comply with the provisions of the highway Law as well.
在公路上运载超限的不可解体的物品，并应当依照公路法的规定执行。
To the indivisable oversize or overload cargo carried on highways, the provisions of the Highway Law shall be applicable.
运载不可解体的超限物品的，应当按照指定的时间、路线、时速行驶，并悬挂明显标志。
Vehicles hauling undegradable objects exceeding the prescribed limits should run at the time, route and speed allowed with apparent signs posted on easy-to-see places.
目前，新闻集团的解体似乎是不可能的。
For the moment a disintegration of News Corp seems unlikely.
体系与方法之间的关系是黑格尔哲学的一个重要矛盾，正是这个矛盾使黑格尔哲学不可避免地走向解体。
The relation between the system and dialectics is a contradiction in Hegel's philosophy, which makes the system destruct inevitably.
在石油输出国组织以前，卡特尔的平均期望寿命是如此之短，以致对卡特尔的经济分析往往是强调其解体的不可避免性。
Before OPEC, the average life expectancy of cartels had been so short that the economic analysis of cartels tended to stress the inevitability of their collapse.
航天用电连接器在使用过程中由于结构不可靠造成解体，是危及整个系统工程成败的致命失效。
During use space electric connector is easy to disintegrate because of the unreliable construction. It will fatally affect the whole system.
航天用电连接器在使用过程中由于结构不可靠造成解体，是危及整个系统工程成败的致命失效。
During use space electric connector is easy to disintegrate because of the unreliable construction. It will fatally affect the whole system.
应用推荐