“‘不要那样去做，要这样做’这种方法并不可行，”他说。
"The 'don't do that, do this' approach doesn't work," he says.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
这个难题使得方法1与3变得不可行，因为这两种方法都是建立在客户操作的基础之上。
This challenge makes methods 1 and 3 not feasible because both methods are based on client operations.
继承或复合都提供了一种更加干净的方法来扩展框架，如果这两种方法都不可行的话，那么问题就更加严重了。
Either inheritance or composition offers a cleaner way to extend the framework, and it's an even bigger indictment if those are both impossible.
测量并记录下你吐的距离。搞清楚哪些方法可行哪些不可行，才能让技术愈发娴熟。
Measure your distance and write it down. Knowing what is working and what isn't will help you improve your technique.
您会发现，有些安装方法在一些Linux系统上不可行。
You'll find that some installation methods are impossible on some Linux systems.
我并没有失败10000次，我只是找到10000条不可行的方法。
"I have not failed 10,000 times. I found 10,000 ways that won't work" -thomas Edison.
这种方法需要更多的时间，遗憾的是，这往往不可行，因为眼科医师在其工作时间内要应付大量诊断。
This approach requires more time, which, unfortunately, may not always be possible due to the great number of visits the ophthalmologist has to cover during his working hours.
从理论上论证了根据直接线性变换系数采用影像内定向方法进行普通数码相机方位元素解算的不可行性。
It is confirmed that it is not feasible to calculate the orientation elements of common digital camera according to the DLT indexes using image inner direction method.
目前采用的方法都不可行。虽然两年前家庭用户以及许多公司用户都已开始使用邮件过滤功能，但垃圾邮件的总量还是呈几何指数增长。
Current approaches aren't working; even though home users and many companies started filtering their email two years age, the overall amount of junk mail has ballooned exponentially.
典型的方法就是向用户提供许多不同的设置，测试发现这并不可行。
The typical method of giving users lots of different options on a page has been tested and it doesn't work as well.
由此，提出了遗传算法求解作业车间调度新的编码方法，能够彻底避免产生不可行调度解，大大提高了遗传算法的质量。
We improve on the encoding schema of GA to solve JSP, it reduces occurrence of the unfeasible scheduling solution, then enhances the quality of GA.
由于这些原因，推荐保守地使用和仅在实例方法不可行或不可能的情况下使用。
For those reasons, it is recommended that extension methods be used sparingly and only in situations where instance methods are not feasible or possible.
如果是不可行的回收，处置的地方法规。
If recycling is not practicable, dispose of in compliance with local regulations.
在这种调查中所进行的检测，一开始就进行方法的耐用性和重现性的全面评价是不可行的，也是不可能的。
Full evaluation of a method's robustness and reproducibility may not initially be feasible or appropriate when conducting tests in certain investigations.
通过对遗传算法编码方法的改进和对辐射型网络的修复，合理的排除了大量的不可行解，解决了遗传算法计算时间长、搜索空间大的问题，提高了程序的计算速度。
The paper improved the coding mode and repaired the radial pattern networks, so breeds out the infeasible solution reasonably, tails off the search space and boosts the procedure's calculating speed.
不幸的是，电商行业解决经济问题的方法似乎并不可行。
Unfortunately, the prospering e-commerce industry can hardly solve the problems facing the economy on its own.
在1.4你不会完美应对考验，同时这是一个尝一些方法和了解这个考验如何运作的好机会，然后搜集关于什么可行，什么不可行的一些信息。
You will not respond to the challenge perfectly on January 4, instead it is an opportunity to try something and see how it works and then collect information about what worked and what did not.
虽然这一方法在牛产量不大的区域并不可行，但来自牛肉的生物柴油燃烧起来比植物性生物柴油更加干净。
Biodiesel from beef burns cleaner than plant biodiesel, though it may not be scalable outside the beef belt.
反而是别的程序可以收到你安装程序的广播，你的方法不可行。
The data contains the name of the package. Note that the newly installed package does not receive this broadcast.
埋首研制灯泡之时，他曾说：「之前的700次试验都不是失败，而是成功证实了这700种方法都不可行。
While working toward the invention of the light bulb, he once said, "I have not failed 700 times. I have succeeded in proving that those 700 ways will not work."
埋首研制灯泡之时，他曾说：「之前的700次试验都不是失败，而是成功证实了这700种方法都不可行。
While working toward the invention of the light bulb, he once said, "I have not failed 700 times. I have succeeded in proving that those 700 ways will not work."
应用推荐