我知道我从事另一个职业时不可能如此快乐。
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
Z世代的学业不可能在18或21岁时就结束，他们需要在整个职业生涯中不断提高技能，以保持就业能力。
It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly upskilling throughout their career to stay employable.
当你感觉到市场转向时，你不可能马上从中国再订购一批货。
It's not like you can just order up another batch quickly from China when you sense the market turning.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
然而，在他18岁时，徐的父亲去世了，他的旅行梦想似乎不可能实现。
When he was 18, however, Xu's father died and so, it seemed impossible for his travelling dreams.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题，但对于一个学生来说却是不可能的。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
单相电动机运转时，产生与运转方向逆方向的转矩，因此不可能在短时间内改变方向。
The single-phase motor has a reverse direction with the totating's when operated.
但这不可能平息公众的愤怒，当高盛公布其奖金池计划时这些愤怒可能再次点燃。
But this is unlikely to calm public fury, which could flare up again when Goldman announces its bonus pool.
当吸烟者周围存在有香烟诱惑时他们是不可能戒烟成功的。
People can't stop smoking with cigarettes still around to tempt them.
使用这种方法时，就不可能对属性进行分组。
With this approach, grouping on an attribute is not possible.
当政客不可能对选民再有任何要求时，黑色星期三就有可能再次光临。
There may yet come a Black Wednesday moment when politicians cannot ask any more of their voters.
如果那不可能——比如当块之间使用网络通信时——那么使用加密等机制来防范攻击者。
If that's not possible — such as when the pieces communicate using a network — use mechanisms such as encryption to counter attackers.
哪怕患者知道雷电不可能伤害到他，但是他还会在电闪雷鸣时焦虑不安。
The sufferer can get anxiety and panic attacks even though he knows the thunder storm could not possibly hurt him.
使用传统解决方案时，排序可能很难，虽然在某些情况下并非不可能。
With a traditional solution, sorting might be difficult, if not impossible in some cases.
当框架混合到业务逻辑中时，这就不可能实现。
This isn't possible when frameworks are mixed into business logic.
像这样的优化在静态编译环境中是不可能的，因为关于锁使用模式的信息在静态编译时得不到。
An optimization like this would not be possible in a statically compiled environment because the information about lock usage patterns is not available at static compilation time.
如果在市场繁荣时发现过度借贷是可能的，为什么确认泡沫就变得不可能呢？
If it is possible to spot excessive lending as the market climbs, how can it be so impossible to identify bubbles?
这在维护代码历史记录的链接时是很难(或甚至不可能)完成。
This may be very difficult (or even impossible) to accomplish while maintaining links to your code's history.
然而当火山灰云仍处在欧洲最大的一些机场上空时，那几乎是不可能的。
But when it sits over Europe's biggest airports that is all but impossible.
现在买房时不可能的了。
当你真正地崇拜某人的成就时，你就含蓄地承认你不可能达到那个标准。
When you truly admire what someone has created, you implicitly admit that you will never be able to reach that standard yourself.
因为当必须评价你自己的创作物时，你是不可能真正得出客观的看法的。
That's because you can never really gain the proper perspective necessary to evaluate your own creation.
当你被那些只想讨论可能性的人包围时你很难去思考实现不可能之事。
It's hard to think about achieving the impossible, when you're surrounded with people wanting to discuss only the possible.
当权重是1时，这是不可能的。
庄园前院挤满了高档轿车，而且它们肯定不可能时修女们能负担地的起的。
The graveled forecourt in front of the manor was crowded with cars, and they weren't nun cars.
当用例已经在它的描述中继续前进时，它不可能接受响应。
It is not possible to receive a response when the use case has moved on in its description.
当用例已经在它的描述中继续前进时，它不可能接受响应。
It is not possible to receive a response when the use case has moved on in its description.
应用推荐