它不仅为快速通过量提供,而且也提供了在低速时不可能实行的新能力的接入。
It provides not only for faster throughput, but also access to new capabilities that are not feasible at lower speeds.
但是考虑到市场当前的调控政策和更高的债权市场利息率,通货膨胀将是一个非常危险的选择甚至不可能实行。
But that would be a dangerous option to adopt and may not even be possible, given that markets can see such policies coming and demand higher bond yields.
“那是一个好主意”我说到。然后我们为旅行准备着。午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨。那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!
"That's a good idea." I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that, it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!
尽管我们实行这些安全措施,您应该明白100%的安全是不可能的。
While we implement these security measures, you should be aware that 100% security is not always possible.
这个行动不可能在一月份以前,即我离任以前实行,所以我个人对这个问题的论断并不起决定性的作用。
The operation could not be launched before January, after my departure, and my own conclusions on the matter were not decisive.
当然,报纸和历史书总带有色彩和偏见,但今天实行的那种伪造就不可能发生。
Newspapers and history books were, of course, always coloured and biased, but falsification of the kind that is practised today would have been impossible.
中国古代实行各种赈济制度,但在自然经济占统治地位的条件下,以储粮赈济为主要内容的传统保险不可能向近代保险转化。
In ancient insurance system in China, there were many relieve systems, mainly in the practice of reserving grain to relieve the victims of natural calamity.
只要在海上运输中对承运人实行过失责任制,共同海损就不可能被废除,也不可能被海上保险所代替。
So long as the principle of fault responsibility is exercised on the carrier in maritime transportation, g, A. can not be abolished and replaced by Marine insurance.
只要在海上运输中对承运人实行过失责任制,共同海损就不可能被废除,也不可能被海上保险所代替。
So long as the principle of fault responsibility is exercised on the carrier in maritime transportation, g, A. can not be abolished and replaced by Marine insurance.
应用推荐