不可能所有雄心勃勃的投资者都以获得超高额的回报收场。
It is unlikely that all of these super-ambitious investors will end up making super-impressive returns.
尽管如此，你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命，没有高风险就没有高回报，否则你怎知生命值得延续。
However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
“投资者不可能在债券或者债券基金上预期同样的回报。”
“Investors cannot expect the same returns from bonds and bond funds.
投资者不可能在债券或者债券基金上预期同样的回报。
Investors cannot expect the same returns from bonds and bond funds.
换句话说，可贷资金的利率不可能低于零，因为持有现金的回报率都可以为零。
In other words, the interest rate on loanable funds cannot fall below zero because holding cash guarantees a rate of return of zero.
有行内人士称不可能有回报了，现在很多家长是一贷再贷地去交付学费，时下房价波动大，银行也收紧其贷款政策，这样方法很快就行不通了。
One insider thinks this unlikely: many parents have remortgaged to pay fees, and with house prices shaky and banks tightening their lending criteria, this route is fast closing off.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
作为回报，诈骗者向受害者承诺支付数笔根本不可能得到的款项。
In return, the potential victim was promised sums of money that the person soliciting the "fees" had no intention of paying.
如果没有帮助别人却像有所回报，我想那是不可能的。
If it weren't for helping others, without expecting anything in return, I don't think that would have happened. So it really is true.
这样看来，让那些为了权利争夺的竞争者在获胜的同时巩固合法性几乎是不可能的了，因为对于竞争者而言，建立对合法性的反抗是很容易的，而且回报可能非常的高。
It often seems impossible for contestants for power to win and consolidate legitimacy, because it's easy to build resistance to legitimacy and the rewards are high.
密歇根州的补贴一度被视为是不可能有回报的浪费，也许很快，华盛顿特区就要赶上它了。
Michigan's subsidies, once considered improbably lavish, may soon be matched by Washington, DC.
这是个毫无技术含量的工作，纯体力劳动，没有稿费，当然也不可能在文章里署名，唯一的回报就是同事的一句“谢谢，辛苦了啊”。
This is a no technical content of work, pure physical labor, no money, of course is not possible in the signature, the only reward is that it's colleagues, "thank you, hard ah".
我几乎从不做短线获利了结，但去年10月，我注意到手里的热门基金5年间的年回报率高达25%-35%，我觉得这个水平不可能永远持续下去，于是我彻回了部分资金。
But last October I looked at the five-year 25% to 35% annual returns in my 'hot' funds and figured this can't last forever. So I took some money off the table.
至于回报和风险，以及夏普比率，是不可能作出了正确的统计意义的手段和合理的判断。
As to returns and risks as well as Sharp Ratio, it is impossible to make correct and reasonable judgement by means of statistic significance.
在他看来，尽管采用这种方法得出的岩石结构分析结果能够告知人们哪个钻探点不可能产生商业回报。
Though analysis of a rock's structure in this way will, in his opinion, be able to tell you that a strike is unlikely to yield a commercial return.
伟大的人物都明白，真正的爱是不可能没有回报的，真正的爱永远都是超越了物质以及庸俗的思想的。
Great people know that true love is impossible without a return, the true love is always beyond the material and vulgar ideas.
密歇根的补助过去被认为是不可能有回报的资金浪费，但是也许不久后华盛顿的资金补助也会达到他的水平。
Michigan’s subsidies, once considered improbably lavish, may soon be matched by Washington, DC.
不努力工作就想获得回报，是不可能的。
当然是真的。你不可能总是赢，但假如你坚持一直做好，长远来讲，你终将会有回报的。
Of course it does. You can't always win, but if you keep doing well, it will work out in the long run.
我是属于心地善良，老实纯朴，对工作认真负责，对上司尊重却不极力讨好的人，但是如果让我做到不计较回报那是不可能的。
I'm a person who are kind-hearted, honest, pure, hard working, and respect their leaders but reluctant to flattering them, but it's impossible for me to not care for the rewards.
没有对他人的付出就不可能有任何回报。
与此同时，在75年的时间里，股票市场不可能为私人帐户提供足够的额外回报，去填平整个的缺口。
At the same time, the stock market can't provide enough extra returns for private accounts to close the entire gap within 75 years.
如果没有帮助别人却像有所回报，我想那是不可能的。
If it weren't for helping others, without expecting anything in return, I don't think that would have happened.
一旦获得资金支持，初创公司的每个人都会得到一份合理的薪水。但如果把不可能变成现实，真正的回报则是股权。
Once financed, everyone at the startup should have a reasonable salary, but the real compensation for achieving the improbable is equity.
更大您的贷款，更加伟大您的刺激参与较不可能做它的活动您将回报贷款。
The larger your loan, the greater your incentives to engage in activities that make it less likely that you will repay the loan.
因此，在特定的时间内，那些被认定不能获得高额回报的公司，就不可能获得他们所需要的资金。
Thus businesses that are assessed to be unable to reap astronomical returns within a fixed timeframe would unlikely get the funding they need.
一发现我付出，离开是，它几乎是不可能放弃任何在这个世界上，没有得到回报，尽管返回往往在一个意想不到的形式。
One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form.
一发现我付出，离开是，它几乎是不可能放弃任何在这个世界上，没有得到回报，尽管返回往往在一个意想不到的形式。
One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form.
应用推荐