它们可能是可溶的或不可溶的，也可以是高或低粘度的。
They may be soluble or insoluble, and they may produce high or low viscosities.
纤维素是不可溶的，因为要想使它溶解，大多数氢键不得不同时断开。收藏。
Cellulose is insoluble because, in order for it to dissolve, most of these hydrogen bonds would have to be released at once.
它们都常规的在血液中循环。纤维蛋白原转变成不可溶的丝状的蛋白质——纤维蛋白，纤维蛋白限制血小板的运动并且使血小板连接成“被子”以止血。
In particular they round up cellular fragments called platelets, and also molecules of a soluble protein called fibrinogen, both of which circulate routinely in the bloodstream.
燕麦片或“老式”燕麦片，都是被蒸过的。它含有丰富的可溶性和不可溶性纤维，还有维生素和矿物质。
Rolled oats or "old-fashioned" oats, are steamed or flattened oats. They are high in soluble and insoluble fiber and are rich in vitamins and minerals.
它含有丰富的可溶性和不可溶性纤维，还有维生素和矿物质。
They are high in soluble and insoluble fiber and are rich in vitamins and minerals.
用这样的方法来煮咖啡，不仅能让咖啡释放出咖啡香中的可溶解物质，而且能分解其他不可溶物质，这些物质能增强咖啡的品质和香味。
With espresso, the ground coffee releases not only the soluble substances that provide flavor, but also the insoluble ones that increase its body and aroma.
如果很少量的样品是必须的，如果原料即不是易碎的也不可溶，也可以将部分样品制成混合性很好的样品糊剂。
If very small samples are required, it is also possible to take fractional samples out of a well-mixed sample paste if the material is neither fragile nor soluble.
后来，由于对控制血糖和血脂的影响称为纤维，纤维的定义，根据其在可溶性和不可溶性纤维，水溶性。
Later, due to known effects of fibre on glucose and lipid control, fibre was defined according to its solubility in water as soluble and non-soluble fibre.
研究人员用一层分子的不可溶解的外衣稳定了这些气泡。这些分子由葡萄糖汁、硬脂酸钠和水构成。
The researchers stabilised the bubbles with an insoluble coat of molecules formed from glucose syrup, sodium stearate and water.
出人意料地发现该糖使条结构化，即 使当使用极少量的或者不使用不可溶脂肪酸时，不降低条的性能。
The sugar has unexpectedly been found to structure bars, even when little or no insoluble fatty acid is used, without degrading bar properties.
摘要本试验旨在研究苜蓿草粉来源的不可溶性纤维对生长猪结肠微生物区系及其发酵代谢产物的影响。
Abstract: the present study aimed to investigate the effects of insoluble dietary fiber from alfalfa meal on colonic microbiota and its fermentation metabolites in growing pigs.
另一类则是不可溶性纤维质，水果、蔬菜及全谷粒食品的外皮、梗部均含有此类纤维质，因较不易消化，故对便秘很有帮助。
Insoluble fiber, found in the peels, stalks, skins and husks of fruits, vegetables and whole grains, is harder to digest and helps relieve constipation.
气浮技术近年来广泛应用于给排水及废水处理中，它可以有效地去除废水中的SS，同时也能降低不可溶性COD。
Air flotation technology are widely used in water supply and wastewater treatment in recent years, it can effectively remove the SS in the effluent, at the same time also can reduce insoluble COD.
摘要：本试验旨在研究苜蓿草粉来源的不可溶性纤维对生长猪结肠微生物区系及其发酵代谢产物的影响。
Abstract: the present study aimed to investigate the effects of insoluble dietary fiber from alfalfa meal on colonic microbiota and its fermentation metabolites in growing pigs.
本发明提供了一种抛光垫，其可包括多个直径在大约5 - 80微米的范围内的可溶纤维，以及不可溶成分。
A polishing pad is provided herein, which may include a plurality of soluble fibers having a diameter in the range of about 5 to 80 micrometers, and an insoluble component.
橡胶树乳管中与黄色体膜结合的不可溶性焦磷酸酶，是调控橡胶生物合成的一个必不可少的酶。
The PPase on the lutoids of rubber tree is a crucial enzyme in regulating rubber biosynthesis.
极地冰雪中可以反映气候环境的环境地球化学指标主要是可溶性杂质和不可溶性微粒。
Unique climate and geographical condition make Heilongjiang province become an origin of ice lamp, especially provincial capital Haerbin city is a cradle of ice and snow art.
该防火纸（22，52）可以包括生物可溶 性无机纤维、短切玻璃不可呼吸的纤维、有机增强纤维、有机粘合剂、 和无机粘合剂或者填料；
The fire-blocking paper ( 22, 52 ) may include inorganic bio-soluble fiber, chopped glass non-respirable fibers, organic reinforcing fibers, organic binder, and inorganic binder or filler;
该防火纸（22，52）可以包括生物可溶 性无机纤维、短切玻璃不可呼吸的纤维、有机增强纤维、有机粘合剂、 和无机粘合剂或者填料；
The fire-blocking paper ( 22, 52 ) may include inorganic bio-soluble fiber, chopped glass non-respirable fibers, organic reinforcing fibers, organic binder, and inorganic binder or filler;
应用推荐