爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化。
Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events.
在人类数千年的历史中，最具有破坏性的一个世纪刚刚告一段落，人们还没有将它埋入深不可测的上古深渊。
The most destructive century in all the millennia of human history was only just concluding; it was not buried in some deep, dark ancient past.
对非量测用摄影机所摄影像的解析处理，控制点起着不可缺少的桥梁作用，控制点的数量和分布形式将直接影响平差结果的可靠性和精度。
In the data processing of photography obtained by non surveying camera, the number and distribution of control points will directly effect the reliability and precision of the adjustment results.
在地学、测地学中，亦有大量地质现象具不可逆性，如把它们与混沌理论结合，相信我们对许多问题的认识定会有质的升华。
There are many irreversible geological phenomena in earth science. If the phenomena are researched with chaotic theory, the recognizing nature level must be raised rapidly.
作为一个终生都有在探索孤立的象征符号或观念之间隐含的相关性的人，兰登把这个世界视为一张由历史和事件相互交织而成的深不可测的大网。
As someone who had spent his life exploring the hidden interconnectivity of disparate emblems and ideologies, Langdon viewed the world as a web of profoundly intertwined histories and events.
作为一个终生都有在探索孤立的象征符号或观念之间隐含的相关性的人，兰登把这个世界视为一张由历史和事件相互交织而成的深不可测的大网。
As someone who had spent his life exploring the hidden interconnectivity of disparate emblems and ideologies, Langdon viewed the world as a web of profoundly intertwined histories and events.
应用推荐