这几组数字是不可比的。
此外,大型外贸企业还在许多方面具有小企业所不可比的优势。
In addition, the large-scale foreign trade enterprises in many small enterprises have the advantage of not comparable.
自由利润会迅速促成生产最大化,迅速缓解供不应求,这是其他任何体制不可比的。
Free prices and free profits will maximize production and relieve shortages quicker than any other system.
它不仅储量第一、产量第一、销量第一、而且品种最全、品牌最好,是任何矿种不可比的好矿种。
It has not only the first reserve, the first output, the first sales volume, it but also has the most complete varieties and the best brands; it is so nice that none of other variety is comparable.
他和德国之流是不可比的,德国47%的GDP都是靠出口取得的,更甚的是其中28%都是销往墨西哥。
It is not comparable to the 47% of GDP that Germany exported last year, or even the 28% for Mexico.
由于各个国家的调查方法、指标口径不一样,如果不对指标进行认真、仔细的研究,极容易造成数据不可比的情况。
Connotative scopes are different for one indicator from country to country because the survey and coverage differ from each other. Without carefully study that will be incomparable.
然而,这些收获与共和党的胜利是不可比拟的。
These gains, however, were scanty compared with the Republicans' victories.
A123为那些电动工具制造者提供的电池比传统电池有不可比拟的能量。
A123 began by offering power-tool makers a product with capabilities that conventional battery makers couldn’t match.
此三部曲是一部宏伟之作,与同时代的犯罪小说不可比拟。
This trilogy is a work of ambition unmatched among contemporary crime novelists.
自变量有时候会造成编程错误,试图对不可比较的类型进行比较。
An argument is sometimes made that it is a programming mistake to try to compare items of incommensurable types.
与单独走路相比,可带来不可比拟的社交和情感益处。
论坛话题的开阔度和传播迅速度也使得它拥有不可比拟的地位。
Forum topic openness and propagation speed also makes it has incomparable status.
这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might . (NETEM 2001, Passage 4,Paragraph 1)
钻石是唯一一种集最高硬度,强折射率和高色散于一体的宝石品种,任何其它宝石品种都是不可比拟的。
Diamond is the only one of the highest hardness sets, strong index of refraction and in the integration of high-dispersive gemstone varieties, are unparalleled in any other gem varieties.
在倡导“自主学习”、“协作学习”、“继续学习”、“终身学习”的今天,它具有传统课堂学习方式不可比拟的优势。
Propose that "study autonomously", "studying in cooperation", "continue studying", "study all self's life" it has the tradition classroom today, studying forbidden parallel way advantage.
与传统的关系数据库相比,基于GIS的数据库具有不可比拟的优点。
As compared with the conventional relational database, the GIS dat abase has a great deal of merits.
与SCL相比,RGP由于有着不可比拟的优点,使得它在临床上得到越来越广泛的使用。
Compared with SCL, RGP has its own advantages, which bring its application more wide and wide in clinic.
手织布具有机织布不可比拟的优越性。
The handcrafted cloth has uncomparative superiority over the cloth made by machine.
当前,高校利用多媒体技术进行英语教学日益显现出传统英语教学模式不可比拟的优越性。
At present, English teaching through multimedia technology in colleges and universities increasingly appear incomparable superiority than traditional model of English teaching.
一种新事物的诞生在具有其不可比拟的优势的同时,也不可避免的有些不足和缺陷。
A new thing usually comes forth with certain incomparable advantages, and at the same time, it has some unavoidable shortages and defects.
小丑的面具卸下,美丽的光环不可比拟。
The clown's mask off the aura of beauty can not be compared.
这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
应用推荐