另外，“对丙戊酸钠的风险讨论应当与不可控制的疾病突发风险的考虑相平衡，”Tomson建议到。
In addition, "discussion of the risks ofvalproate should be balanced with consideration of the risksof uncontrolled seizures," Tomson recommended.
对于一些不可控制的风险，应通过农业保险、农业产业化、定单农业等形式建立风险转移机制。
For the uncontrollable risk, we must construct a risk transfer mechanism by means of agricultural insurance, agricultural industrialization and agricultural order forms.
这种情况就意味着燃料棒将要发热并且增加了不可控融化的风险。
The situation means that the rods will heat up, and increases the risk of an uncontrolled meltdown.
战略匹配、组织匹配和过程可控是防控战略并购风险的三个关键因素，在选择战略并购模式时缺一不可。
Strategic matching, organizational matching and process controllability are three key factors in preventing and controlling risks and indispensable in mode selection in mergers and acquisitions.
最后，提出一系列针对可控操作风险产生因素的控制措施和供银行采用的针对不可控操作风险的缓释工具来防范和转移风险。
At last, the dissertation proposes the prevention strategies which include two parts: control the controllable operational risk generating factors; offer the risk hedging and transfer tools.
在事故后果评价中采用量化风险分析，提出了沸腾液体膨胀蒸汽爆炸和不可控蒸气云爆炸对周围人员可能造成伤害的评价方法。
Quantified risk analysis (QRA) is used in consequence assessment. The assessment method for the hazards to the environment by UVCE and BLEVE is researched.
在事故后果评价中采用量化风险分析，提出了沸腾液体膨胀蒸汽爆炸和不可控蒸气云爆炸对周围人员可能造成伤害的评价方法。
Quantified risk analysis (QRA) is used in consequence assessment. The assessment method for the hazards to the environment by UVCE and BLEVE is researched.
应用推荐