美国的兴衰不是不可抗拒力的作用。
The rise or decline of the United States is not a function of deterministic forces.
因不可抗拒力造成产品损坏的。
由不可抗拒力造成的违约,双方认可。
Both parties should be excused from penalty in case of force majeure.
如遇到不可抗拒力等造成的不在线情况,或因新来人员不知道产品详细情况,可能过联系方式联系店主。
Irresistible force etc causes is not, or because of the new online they didn't know the product details, contact may contact the shopkeeper.
而异常情况包括不可抗拒自然力、提供者的预定停机维护或光纤线路的意外中断。
Exceptions include ACTS of God, the provider's scheduled downtime maintenance, or accidental cutting of the fiber optics line.
这些发生在海上的悲剧通常被视为是不可抗拒的自然力在作祟。
Tragedies at sea are often viewed as uncontrollable ACTS of God.
一幅良好的海报楼顶大字制作广告画面,以其真实的生活感受和美的感召力,体现出具有不可抗拒的宣传力量。
An excellent poster advertising picture, with its real life experience and the beauty of the appeal, showing an irresistible force of publicity.
梅花通过它那不可抗拒的生命力在平凡的石山上彰显了美丽。
Plum blossom through its irresistible vitality on the ordinary stone mountain reveals the beautiful.
人类对于不可抗拒的天灾无能为力。
Humanity have nothing to do with a irresistible natural disasters.
人类对于不可抗拒的天灾无能为力。
Humanity have nothing to do with a irresistible natural disasters.
应用推荐