本协议任一部分的无效、非法或不可执行性不应致使协议其余部分无效。
The invalidity, illegality or unenforceability of any part of this Agreement shall not render invalid the remainder of this Agreement.
可分割性。如有条款被认为是不合法或者不可执行的，剩余的条款依旧有效。
Severability. If any provision herein is held to be unlawful or unenforceable, the remaining provisions herein will remain in effect.
本协议中任一规定不管是由于何种原因无效或不可执行，不影响其余规定的有效性和可执行性。
If any provision of this Agreement shall be held to be invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall continue to be valid and enforceable.
如果本协议包括的条款是无效的、非法的或不可执行的，其他持有条款的实施性不被损坏。
If any of the provisions contained in this Agreement are held to be invalid, illegal, or unenforceable, the enforceability of the other remaining provisions shall not be impaired.
备忘录的某一条款无效和不可执行并不影响其它条款的有效性和可执行性。
The invalidity or unenforceability of any provision of this MOU shall not affect the validity or enforceability of any other provision of the MOU.
备忘录的某一条款无效和不可执行并不影响其它条款的有效性和可执行性。
The invalidity or unenforceability of any provision of this MOU shall not affect the validity or enforceability of any other provision of the MOU.
应用推荐