情况甚至更坏了，因为有那么多人急不可忍地来谴责以色列，而它是在保卫它自己，反抗伊朗的恐怖代理。
It is even worse because there are many who rush to condemn Israel for defending itself against Iran's terror proxies.
已经持续了几天的空袭减慢了卡扎菲进攻的步伐，但是并不能让他马上停止进攻，也不可能让反抗军占领的黎波里。
Several days of air strikes have slowed Qaddafi's assault but have not been enough to stop him outright, or to enable the rebels to overtake Tripoli.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。
It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
这样看来，让那些为了权利争夺的竞争者在获胜的同时巩固合法性几乎是不可能的了，因为对于竞争者而言，建立对合法性的反抗是很容易的，而且回报可能非常的高。
It often seems impossible for contestants for power to win and consolidate legitimacy, because it's easy to build resistance to legitimacy and the rewards are high.
只有（对个人）逃脱不可能而且进一步的反抗只能导致死亡而对敌人没有明显损失的时候才能考虑投降。
Only when evasion by an individual is impossible and further fighting would lead only to death with no significant loss to the enemy should one consider surrender.
反抗军的指挥官们也开始从那些非战斗人员或被认为不可信的人那里收缴了武器。
Rebel commanders have begun confiscating guns from those who don't belong to the military force or who are deemed unreliable.
“我们之所以活下来，都是因为那些小人物反抗强大命运的那股不可摧折的勇气，这总是让我深受触动，”他解释说。
"I have always been impressed that we are here, surviving, because of the indomitable courage of quite small people against impossible odds," he explained.
在《自由梦幻》中，她不会再回竞技场了，但在反抗凯匹特的道路上仍然有很多不可预料的障碍。
She won't be back in the arena in Mockingjay, but there are plenty of unexpected obstacles ahead as she leads the rebellion against the Capitol.
在《自由梦幻》中，她不会再回竞技场了，但在反抗凯匹特的道路上仍然有很多不可预料的障碍。
She won't be back in the arena in Mockingjay, but there are plenty of unexpected obstacles ahead as she leads the rebellion against the Capitol.
应用推荐