一项加拿大的研究发现，只有14个月大的孩子就能把可信的人和不可信的人区分开来。
A Canadian study found that children as young as 14 months can differentiate between a credible person and a dishonest one.
因为这些是可信的系统类，所以引导程序装入器跳过了对常规(不可信)类所做的大量验证。
Because these are trusted system classes, the bootstrap loader skips much of the validation that gets done for normal (untrusted) classes.
当可信主机上的用户希望登录远程计算机(可以是不可信的系统)时，使用SSH中基于主机的身份验证。
Host-based authentication in SSH is used when a user on a trusted host wants to log on to a remote machine, which could be an untrusted system.
归纳论点是这样的，前提的真理，使结论的真理更加可信或者不可信。
Well inductive arguments are such that the truth of their premises makes the truth of their conclusion more or less likely.
您必须检查所有不可信的输入——但是什么是不可信的输入呢？
根据定义，任何接受非本地控制系统的连接的QMgr都是不可信的，并且不可信系统应该受到更严格的限制。
Any QMgr that accepts connections from systems not under local control is by definition untrusted, and untrusted systems should be locked down tighter than most.
在第二个实验中，“可信”和“不可信”的人的照片在37名自愿参与者面前一闪而过，同时检测他们的大脑活动。
In a second set of experiments, a new set of 37 volunteers were presented with the 'trustworthy' and 'untrustworthy' images for a split second, while their brain activity was monitored.
入侵容忍数据库研究的目标是利用不可信的数据库管理系统构建可信的数据库应用系统。
The aim of intrusion tolerance database is to utilize unauthentic DBMS to structure the believable database application system.
信念偏差效应是指人们在演绎推理中评价结论的有效性或推出结论时常常受到已有知识的影响，表现出接受可信结论、拒绝不可信结论的倾向。
Belief bias is the tendency that people accept believable conclusions and reject unbelievable conclusions when they are asked to evaluate the validity of an inference.
根据公共成员的操作和输入处理，它可能会允许不可信的调用方访问通常仅限由可信代码访问的功能。
Depending on the public member's actions and input handling, it might allow untrustworthy callers to access functionality normally restricted to trustworthy code.
编译器的可信性对于整个计算机系统而言具有非常关键的意义，如果编译器不可信，则很难保证系统所运行软件的可信性。
Compiler's trust has great significance for the whole computer system. If the compiler is not trusted, the software's trust cannot be guaranteed at runtime.
我也听说过宝宝不能喝蜂蜜，还是宁可信其有，不可信其无。二个月的宝宝还是喂奶好。要给他吃辅食也最好等到四个月的时候。
I am always told that "Don't give honey to you honey! " because it may have some bacteria that can kill small baby.
我也听说过宝宝不能喝蜂蜜，还是宁可信其有，不可信其无。二个月的宝宝还是喂奶好。要给他吃辅食也最好等到四个月的时候。
I am always told that "Don't give honey to you honey! " because it may have some bacteria that can kill small baby.
应用推荐