打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
它不只是给穷人钱，而是努力教育人们，为他们提供脱贫所需的工具。
Instead of just giving money to poor people, it has tried to educate people and give them the tools they need to lift themselves out of poverty.
这是一种新鲜气象，不只是因为钱是新赚的。
This is a new phenomenon, and not only because the money is new.
“肯定不只是付账单，不是赚更多的钱，”他说道。
“The answer can’t be just to pay bills and to pile up more money, ” he says.
一个家庭并不只是因为没有足够的钱而贫困，而且还因为没有社会规范为他们服务，这必须要考虑进去。
A family is not poor only because there isn't enough money; they are poor because neither of these creations serves them. This, too, must be counted.
正如世界银行非洲事务首席经济学家山塔·德瓦拉扬所指出的，增长不只是花费更多的钱用于社会支出。
As Shanta Devarajan, the World Bank's chief economist for Africa, points out, growth does not just make more money available for social spending.
约翰：是的，但是我并不只是为了钱。
因此，从海外流回美国的不只是钱而已。
So it is not just money that is coming back to America from abroad.
问题还不只是钱。
“工人知道这不只是我们工厂自身的问题，确实很难要回我们的钱。”他说。
"The workers know it's not a problem with our factory itself it's just hard to get our money back" he said.
“工人知道这不只是我们工厂自身的问题，确实很难要回我们的钱。”他说。
"The workers know it's not a problem with our factory itself, it's just hard to get our money back," he said.
但是，这些特权并不只属于金融精英.有一些能够节省时间的服务，听起来很奢侈，实际上却很实惠，也就是说，在不花掉很多钱的情况下，你可以使你的效率大大提高。
Some of the timesaving services that seem the most luxurious are surprisingly affordable, meaning you can boost your productive hours each day without crippling your cash flow.
CEO脑子里想的可不只是钱和权，还有失败的重负。
What goes through the mind of the CEO isn't just about money and power. It also is about the burden of failure.
事实上，有一些还是继续他们的工作，不只是为了钱，更是要证明自己的价值。
In fact, there are some still continuing their work, not just for money, but to show their value.
钱谷融先生提出的“文学是人学”，不只是个文学理论的命题，还包含着对人的终极关怀。
The proposition "literature Is about human Knowledge", which brought up by Prof Qian, not only concerns literature, but also CARES about humankind.
为什么越来越多的公司开始开发识别程序的一部分，他们的组织的奖励制度？为什么不只是给人们更多的钱？
Why have more and more firms begun developing recognition programs as part of their organizational reward system? Why not just give people more money?
海盗行为不只是钱来得快——也面临许多风险和困难。
Piracy is not just easy money - it has many risks and difficulties.
为钱？-不只是钱。
而且不只是钱可从外国特许的工厂(货栈和公寓)里微不足道的东西里赚，而且还有全新的生活。
And not just money was made out of nothing in the "factories" (the warehouses and apartments) of the foreign concession, but also whole new lives.
听起来是十分显而易见的，但是这仅仅是其中一个研究显示在自己身上花钱（不只把钱花出去）可以使我们更开心，如果做得恰当的话。
That sounds pretty obvious, but this is one of the first studies to show that spending money on ourselves - and not just giving it away - can actually make us happier, if we do it right.
是的，但是我并不只是为了钱。
我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。另外，我认为我们还必须采用严厉的法律措施。这不只是一个钱的问题。
We must spend more moneyfighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.
我们可以称之为收钱机，这样把钱从系统中取出从而迫使玩家享受游戏，而不只是坐着数钱。
What we can call a money sink taking money out of the system forcing players to play and not just sit around and count their cash.
“我们的研究表明，金融危机不只是钱的问题——它们也会影响人们的健康，”斯图·克勒博士表示。
"Our findings show that financial crises aren't just about money - they also impact on people's health," said Dr Stuckler, a social epidemiologist.
今天我们所做的不只是捐一些钱。
他们不只是为了钱。
他不只花掉了自己的钱，还把他太太的腾地方钱也花掉了。
He made away not only with his own money, but also with much of his wife's.
寻找自己热爱的东西不只是指做什么工作或者赚多少钱，而是找到真正的自我，那个被埋葬在别人的需求里的自我。
Finding your passion isn't just about careers and money. It's about finding your authentic self - the one you've buried beneath other people's needs.
寻找自己热爱的东西不只是指做什么工作或者赚多少钱，而是找到真正的自我，那个被埋葬在别人的需求里的自我。
Finding your passion isn't just about careers and money. It's about finding your authentic self - the one you've buried beneath other people's needs.
应用推荐