这也能起到累积资本的效果，就算最低比率保持不变。
That will also have the effect of building up capital, even if the minimum ratio remains unchanged.
为了缓解这一矛盾，我们可以在资本技术构成提高的前提下，让资本的价值构成保持不变或者提高得慢一些。
To ease this conflict, we can keep the value structure of the capital or slow the enhancing down in the precondition of the enhancing of the capital technique structure.
新古典经济学家大多相信，人造资本是自然资本的优良替代品，因此提倡维持两者总和的不变，这种方式称为「弱永续」。
Most neoclassical economists believe that man-made capital is a good substitute for natural capital and therefore advocate maintaining the sum of the two, an approach called weak sustainability.
在稳态下，资本和产量水平都保持不变。
In steady state, the levels of capital, and thus the output are not changing.
晋升企业人力资本竞争力关于企业成长具有亘古不变的影响力。
The promotion of human capital on the competitiveness of enterprises is the everlasting influence growth of enterprises.
我们必须把12%的资本回报率看成是不变的吗？
Must we really view that 12 percent equity coupon as immutable?
日经指数上涨5.7%，东证指数上涨6.64%，上证综指上涨1%，而恒生指数不变，但摩根·士丹利资本国际亚太指数上涨3%。
Nikkei rose 5.7%, Topix rose 6.64%, and Shanghai Composite rose 1% while hang Seng remained unchanged with the MSCI Asia Pacific index rising 3%.
日经指数上涨5.7%，东证指数上涨6.64%，上证综指上涨1%，而恒生指数不变，但摩根·士丹利资本国际亚太指数上涨3%。
Nikkei rose 5.7%, Topix rose 6.64%, and Shanghai Composite rose 1% while hang Seng remained unchanged with the MSCI Asia Pacific index rising 3%.
应用推荐