人们这样做的代价是牺牲生活中所有一尘不变的东西。
People do it at the expense of everything that was a constant in their lives.
社会地位不是一个恒久不变的东西。
另外，个体不是一个一成不变的东西。
世界上没有一成不变的东西。
只有书籍是不变的东西，所以我把自己埋在书堆里面。
世界上没有一成不变的东西，一切都在变化。
世界上除了多变以外，没有一成不变的东西。
进步，远不在于改变，而在于那些不变的东西。
Progress, far from consisting in change, depends on retentiveness, …
不想拥有一成不变的东西？驾驶盘可以让你做到。
Don't want to have a common thing? Wheels can be detached from the board.
我们大多都会认为我们的记忆力就是个静止不变的东西。
Most of think of our memory as something static and unchanging.
我发现任何地域与人群中间，都不存在一成不变的东西。
I find that nothing is invariable across any territory or community.
世界上一成不变的东西，只有”任何事物都是在不断变化的“这条真理。
The same thing in the world, only the "everything is changing" the truth.
善恶并不是一成不变的东西，而是不断改变所处的场所和立场。平衡本身就是善。
Good and evil is not the same thing, but the changing of place and position. Balance is good in itself.
象其它所有你希望保持不变的东西一样，持续一段爱情需要付诸心血、努力和日常维护。
A relationship, like anything else you want to last, requires attention, work and regular maintenance.
爱的本质就是创造自己不死的能力（生命）以及与生活世界中不变的东西的结合（存在）。
The essence of the love is a kind of ability to create immortal life and to integrate invariable things into the world of life (being).
大家在读《一间自己的房间》时,还要注意，里面可能有一种富有新意,又一成不变的东西。
There is perhaps a kind of creative or rich inconsistency on this point that, it should be said, one also finds and needs to take into account in reading A Room of One's Own.
但无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的：价格。
But whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的，那就是价格。
Whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
微软工程师GregSullivan说，“我们进入这个行业以来，没有什么东西是一成不变的。”
"There isn't a thing about our approach to this business that we haven't changed," says Greg Sullivan, a Microsoft executive.
在客户满意调查中，你需要再问一些其它的问题以靠近你所期望的行为以及收集信息以便做一些改变或者对某些东西保持不变。
You want to ask other questions in a customer satisfaction survey to get closer to the expected behavior and to collect information about what to change and what to keep doing.
伏拉汤姆：好吧，迈克尔，和我们在一起，别离开，因为我们想跟你谈谈另一个恐怖的东西，阿尔法常数可能不那么“恒定不变”，好吗？
FLATOW: All right, Michael, stay with us because we want to talk to you about another spooky thing, this alpha constant that may not be so constant, okay?
我们认为时间是固定不变的，但世界上并没有什么东西是固定不变的。
We think of time as a constant, but there is nothing constant about it.
不可见的东西永远不变。
构造则是技巧和材料的选择,的结合，拿这个电脑为例，如果我将硅取出，替换成砷化镓，其他东西不变。
Construction is a combination of workmanship and choice of materials. Take this computer, if I pull the silicon out, I replace it with gallium arsenide, leave everything else the same.
构造则是技巧和材料的选择,的结合，拿这个电脑为例，如果我将硅取出，替换成砷化镓，其他东西不变。
Construction is a combination of workmanship and choice of materials. Take this computer, if I pull the silicon out, I replace it with gallium arsenide, leave everything else the same.
应用推荐