《同心圆》更“取消时间”,直指人性不变之处境。
Concentric Circles even "annihilating time", points to the unchanging circumstances of humanity.
并通过版本之间的比较研究,发现同一文本的故事在历时中的变化和不变之处。
The changed and unchanged things in the same text of the story in the duration were found as a result of the comparative study between versions.
这项研究的特别之处在于,我们以前总是在问,‘如果一切保持不变,妈妈去上班会带来什么影?’
This research is unique because the question we have always asked in the past has been: 'If everything else remains constant, what is the effect of a mum going off to work?'
因此,寻找滨水景观恒久不变的引人之处,复兴再生城市中正在消失的城市历史文化滨水景观,成为大家共同关注与亟待解决的研究课题。
Therefore, to search for the constant waterfront landscape appeals and the disappearing waterfront landscape in the regeneration of a historical city, are the mutual concern topics.
缓冲器总是可以提供任何你所需要的电流,以便维持其标称电压保持不变。这就是它与电流放大器的不同之处。
The buffer differs from the current amplifier as it sets out to provide whatever current level is demanded from it in order to maintain the signal voltage told to assert.
针对普通立式车床的不足之处,在保留右刀架机械结构和操作功能不变的基础上对C5225立式车床的左刀架进给系统进行了数控化改造。
According to the shortage of C5225 vertical lathe, numerical control alteration on feed system of C5225 vertical lathe was done in the base of keeping the mechanism structure and handling function.
恒等矩阵的特殊之处在于它应用到顶点时保持不变。
The identity matrix is special in that when it is applied to vertices, they are unchanged.
恒等矩阵的特殊之处在于它应用到顶点时保持不变。
The identity matrix is special in that when it is applied to vertices, they are unchanged.
应用推荐