尽管人们担心中国的高通胀、不受抑制的人口增长和变化趋势，中国的基础经济仍然保持强劲势头。
Despite concerns about soaring inflation, unbridled growth and changing demographic trends, China's underlying economy remains robust.
杜克大学的泌尿科医生、该研究调查人Freedland说：“为实验考虑，我们没有对这些小鼠进行任何的治疗，任由具有侵略性的肿瘤不受抑制的生长。”
"These mice were not receiving treatment and we were allowing aggressive tumors to grow unchecked for the sake of the experiment," said study investigator Freedland, a urologist at Duke.
货币扮演着出口制动器的角色，这使得其不受欢迎，但还能有助于牵制工资压力、抑制通货膨胀。
Dearer currencies act as a brake on exports. That makes them unpopular, but also helps to contain wage pressures, dampening inflation.
片害共栖有机体之间共生的作用关系，一个物种受另一个物种侵害或抑制，而后者不受前者的影响。
A symbiotic relationship between ORganisms in which one species is harmed OR inhibited and the other species is unaffected.
用户现在可以抑制所有弹出式窗口，然后按一下报警器，每鼠标如果他们想留在一个不受干扰的游戏或在应用程序与屏幕上的任何其他类型的完整。
Users can now suppress all popups and alarms per mouse click if they wish to remain undisturbed during a game or while working with any other type of full-screen application.
其实流感育苗并不能保护所有接种育苗的人不受流感侵害。然而，尽管人们已经患病，育苗还是会起到一定的抑制病毒的作用。
But, flu vaccines do not protect everyone who gets them. Still, even if a person does get sick, the vaccine can limit the effects of the virus.
今天，在州的范围内，他们仍然有效地抑制违反证券法规却不受联邦证券法规范的行为。
Today they remain in force to suppress violations of securities regulations that are not regulated by the federal securities laws and that are intrastate in nature.
首先论述该检测具有较强的多址干扰抑制能力，其性能不受解调信号的接收功率影响。
The results show that the performance of the detector is not affected by the received power of the demodulated signal.
该结构不需要任何精确匹配的电阻就能达到高的共模抑制比，并且其带宽不受带宽增益积的限制。
It does not need any matched components to reach high CMRR and its bandwidth is not gain-bandwidth product limited.
MOA对过电压的抑制效果不受外部电路参数影响，与三星接法moa相比较，四星接法MOA对相-相过电压限制效果更好。
Compared with - star connection MOA, the limiting effect of phase - - phase overvoltage - star connection MOA is better.
MOA对过电压的抑制效果不受外部电路参数影响，与三星接法moa相比较，四星接法MOA对相-相过电压限制效果更好。
Compared with - star connection MOA, the limiting effect of phase - - phase overvoltage - star connection MOA is better.
应用推荐