运动员们必须戴上护垫以保护自己不受伤害。
“是的，难怪，”我接口说，“凯瑟琳经常夸口说她护住你，使你的身体不受伤害。”
"Yes, no wonder," was my next remark, "Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm."
国王心想：“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗？”
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
汤姆用一面盾保护自己不受伤害。
几乎所有人质都不受伤害地获释。
人们总是会问：如果姚明不受伤？
The questions will always be out there. What if Ming stayed healthy?
大多数人保护自己使自尊心不受伤害。
Most people protect themselves from injury to their self-esteem.
确保你血肉之躯的神经细胞不受伤害？
Making sure that your lump of flesh doesn't have its neurons hurt?
什么经常落下，但从不受伤？
穿袜子能保护脚趾不受伤。
It can protect the toes from being injured by wearing socks.
为了保护自己爱的人不受伤，我只有放弃。
In order to protect their loved ones not hurt, I have to give up.
为了保护自己爱的人不受伤，我只有放弃。
In order to protect the people I love is not injured, I only give up.
因而扣押该产品有助于确保消费者不受伤害。
This seizure action helps ensure that no consumers are harmed by this product.
这保证了他们不受伤。
我并不能保证这些规则可以使你永远不受伤。
I can't guarantee that these rules will prevent you from ever getting hurt.
从火中走出从不受伤。
哪一场爱情不受伤？
怎样才能不受伤。
但是现在，我想下个目标是在这个赛季结束前不受伤。
But right now, I guess the next aim is really to just finish the season injury free.
有一个相对固定的圈子，你的秘密才会温暖可靠不受伤；
There is a relatively fixed circle, your secret will warm reliable don't hurt;
应用程序通过用户评价，口碑，免费且不受伤害以获得欢迎。
Apps gain popularity through user ratings, word of mouth and being free never hurts either.
如果他现在不受伤病困扰了，他将会有一个好的赛季结尾。
If he gets injury free now, he will have a good end of season.
你将会更好的享受跑步，如果你不受伤，如果每次跑步不受苦。
You'll enjoy running much more if you don't get injured and you're not suffering through every run.
另外，我以前也经常游泳，因为我觉得游泳可以不受伤保持健康。
In addition, I used to swim often, as I believe it kept me fit without the danger of being injured.
在保证电缆不受伤的前提下，因地制宜地采用人工或是机械进行附设。
The cables can be laid by hand or mechanically according to the conditions at the basis that the cables are not damaged.
推开大门，我会全神贯注的开始热身，因为每天都攀爬很难做到不受伤。
When I open the door, my focus is to do all the warming up really correctly because it is not possible to train everyday without a pain.
如果我们保持他不受伤，那么我肯定他将成为我们本赛季一个重要球员。
If we keep him injury free I'm sure he will be an important part in our season.
现代冲突法所追求的，仅仅是叫停最严重的破坏行为和尽可能地保护平民不受伤害。
The modern laws of conflict do not seek to ban war, or even to eliminate the killing of civilians; they merely seek to stop the most egregious abuses and to limit harm to civilians as far as possible.
现代冲突法所追求的，仅仅是叫停最严重的破坏行为和尽可能地保护平民不受伤害。
The modern laws of conflict do not seek to ban war, or even to eliminate the killing of civilians; they merely seek to stop the most egregious abuses and to limit harm to civilians as far as possible.
应用推荐