警方应该不受政府的直接控制。
The police force should be independent of direct government control.
拖得很长的谈判是不受欢迎的。
我们相信我们的爱是不受亵渎的。
这是一个痛苦且不受欢迎的决定。
参加课外活动的自由完全不受限制。
Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.
近来这个节目已不受观众欢迎。
这最后的举措不得不受到称赞。
伯特是不受雇于任何人的自由演员。
他对规则的刻板坚持使得他不受欢迎。
他们在选举日自由地投票，不受强迫。
They cast their votes freely and without coercion on election day.
她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。
She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.
这样的事情不受法律的管辖。
这个市场仍然不受许多保险公司青睐。
屋顶有飞檐突出，保护墙壁不受雨淋。
The roof has an overhang to protect the walls from the rain.
他直言不讳的行为不受他同事的欢迎。
His outspoken behaviour did not commend itself to his colleagues.
她是一位不受束缚的女性。
谁是这里最不受欢迎的人？
他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
她是个自由分子，言行不受任何人约束。
She was a free agent, answerable to no one for her behaviour.
保护我白皙的皮肤不受日晒是很重要的。
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
再次发笑，她突然不受控制地一阵咳嗽。
她可以不受影响地在缓慢的车流里行驶。
臭氧层保护地球不受太阳紫外线的辐射。
The ozone layer shields the earth from the sun's ultraviolet rays.
我可以不受干扰地在仓库里呆上一整天。
我们不受该决定的约束。
我再也不受这种委屈了。
我知道数学课不受欢迎。
I am sensible of the fact that mathematics is not a popular subject.
他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。
He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.
屋子里的人似乎把她当成不受欢迎的外人。
The people in the room seemed to regard her as an unwelcome intruder.
应用推荐