如果我们不去实践，在这世界上所有有关自我发展的材料都是毫无价值的。
All the material about self-development in the world is worthless if we never act on it.
身穿橘袍的僧人向神灵献上鲜花和食物，并在海螺壳上发出萦绕不去的声音。
Monks in orange robes offer flowers and food to the gods and produce haunting sounds on conch shells.
实际上，在我们去海滩之前，我们为什么不去斯坦利市场看看呢？
Actually, why don't we have a look at Stanley Market before we go to the beach?
我们尽量不去重复自己，在这一点上我们非常努力。
哈特·斯坦博士指出，我们花大量的时间在自我反省上，而不去想我们下一步该有什么行动。
Hartstein points out that we spend a lot of time on self - reflection, instead of what we can do next.
或许这实际上并没有减少其“社会性”，但它似乎这样让我们达成一致，即从我们的网络中吸取价值—而不去理会那些杂乱无章的东西。
Perhaps it's not actually less social, but it might seem that way as we all come to terms with getting value out of our networks - while filtering out the clutter.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
事实上，他们把从不去教堂的人带到自己的门前，甚至把其中的一些转变成真正的教徒。
They get people through their doors who would never normally go to church. They may even convert some of them.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
它还陈述了如果EPA决定不去用这个权利，它将需要一个建立在原始法律基础上的依据。
It also said the EPA would need an excuse grounded in the original law if it decided not to use this power.
通过给自己空间去真正感受消极情绪，实际上你是在处理这种情绪，而不是将其强行压制下去然后尽量不去理会。
By allowing that negative emotion the space to be truly felt, you are dealing with the emotion rather than stuffing it down and trying not to feel it.
娱乐产业要求给歌迷断网因为技术上他们可以如此做，而不去调整自己的商业模式。
The industry wants to punish music fans for what the technology lets them do, rather than adjusting their business model.
当孩子们说英语时，我们不去纠正他们发音上的错误，我们认为这种错误是在实践一种新技能时不可避免的。
When the child is using English, we do not correct errors in pronunciation. We see such mistakes as the act of practicing a new skill.
如果你在工作上，只与自己的过去进行竞争和较量，看到自己较以前的进步，而不去和其他人攀比，那你可以避免很多嫉妒心理的产生。
You can avoid a great deal of jealousy if you compare your progress only with your own past performance rather than with the performance of others.
事实上，你的情感可能与饮食习惯紧紧联系在一起，一旦你生气或者有压力的时候，就会不去想自己正在做的事情而自动地伸手去拿香甜可口的食物。
In fact, your emotions may become so tied to your eating habits that you automatically reach for a sweet treat whenever you're angry or stressed without stopping to think about what you're doing.
事实上，每当我们尽力不去想起某个东西，那个东西就会缠绕在我们的脑海里，在循环反复的自我意识中挥之不去。
In fact, whenever we try not to think about something that something gets trapped in the mind, stuck in the recursive loop of self-consciousness.
那么你阅读的上一本好书是什么呢？为什么你不去再重温一下呢！
What was the last good book you read and why would you recommend it?
不去费心调整抵押贷款，而是面对赔钱的房子一走了之，证明美国人既能不负责任，也能同时保持经济上的理性。
For not bothering to modify their mortgages, walking away from money-losing homes and proving that Americans can be both irresponsible and economically rational at the same time.
我们在一起呆了几个小时，我看到尼森轻轻把她放在餐厅座位上，后来又放到车上后座，保持她上体正直，并小心不去碰不该碰到的地方。
In the few hours we spent together, I watched him position her gently in the restaurant booth and later in the back seat of his car, making sure to keep her upright and not to touch her private parts.
我想将我的余生投入到这件事上，却不去完成那份财产目录。
I could dedicate the rest of my life to this exercise and still not complete the inventory.
可能在草地、泥地和树枝上跑并不怎么有趣，但为什么不去感受一下新鲜事物呢？
It may not be as cushioned and lovely to run on grass, soil and twigs but then again, why not try something different?
当埃弗瑞在厨房的地板上把脏东西弄来弄去而不去清扫的时候，马托克斯让她假装地砖是一幅画，而她必须用扫帚涂颜色。
When Avery pushes dirt around the kitchen floor instead of sweeping it, Mr. Mattocks has her pretend the tile is a drawing that she has to 'color' with her broom.
当然，在这点上，他们没在那些鲸鱼不去的地方定居下来。
Certainly, they were not settling in places where whales weren't available at that point.
我踏出家门，没有任何事情能阻挡我——深冬季节的暴风雪、我家门廊台阶上那永远挥散不去的雨水坑，还有这个季节带来的烂泥和污秽。
I step outside the house and nothing can stop me-the late season snowstorm, the puddle of standing water at the bottom of my porch steps that will never evaporate, the mud and muck this season brings.
她总是这样建议道：“凯思，为什么不去英格兰上暑期班呢？”
"Kath," she 'd suggest, "why don' t you go to England for summer school."
事实上，如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸，那么，成功会来得更容易，更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
如果您已经做了一个基于roi和TCO的健全的财务案例，提高竞争力的讨论也许就是蛋糕上的糖衣，您可以不去管它。
If you've already made a sound financial case based on ROI or TCO, a discussion of improved competitiveness may be icing on the cake, and you can leave it at that.
他开始过稳扎稳打的日子，但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。
He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed.
我们已经不得不去告诉年轻的孩子们要形成间断地使用科技产品，在时间上需要节制和进行平衡。
We have to start very young talking to kids about tech breaks and exercise and time spent off media. There is a need for moderation and balance.
我们已经不得不去告诉年轻的孩子们要形成间断地使用科技产品，在时间上需要节制和进行平衡。
We have to start very young talking to kids about tech breaks and exercise and time spent off media. There is a need for moderation and balance.
应用推荐