准备好去北极的冰山旅行了吗？谁还敢说俄罗斯的马路不扫雪？
Ready for an Arctic iceberg travel. Who dares say streets are not cleaned from snow in Russia?
当它在比以前更长的时间里保持不结冰的状态，它也会将更多的热量输入北极区的大气层，这就使北极区的气压变高，使冰岛低压和亚速尔高压之间的梯度变小。
As it remained clear for longer than usual it also bled more heat into the Arctic atmosphere. This caused higher air pressures, reducing the gradient between the Iceland low and the Azores high.
然而，即使是在北极工作的俄罗斯人也不确信自己的国家面临着严重的气候变化问题。
However, even Russians working in the Arctic are unconvinced that their country faces a serious climate-change problem.
与壳牌公司经历类似的案例在北极地区一直重复搬演，同样的冲突也注定会屡见不鲜。
Shell’s experience in Alaska is being repeated around the North Pole. And such clashes are bound to become even more common.
北极白色海鸥；冬季向南迁移至英格兰和新不伦瑞克。
White arctic gull; migrates as far south as England and new Brunswick.
你该给他准备一些三明治或者饼干，知道不？或者白兰地？可怜的家伙从北极赶过来。
You could leave him a sandwich or some biscuits, surely? Or maybe a brandy? The poor sod's after travelling from the North Pole.
那一晚去露营通宵不睡，因为你要扮北极。
Remember when I stayed up all night in your tent, Cause you wanted to play North Pole?
在最近的镇实验北极那里的太阳不上升为4个月。
An experiment in the nearest town to the North Pole where the sun doesn't rise for 4 months.
如果不阻挡这样的趋势，北极在30年内可能就完全没有冰雪了。
If this trend is not stopped, we may have virtually ice-free Arctic within 30 years.
如果不阻挡这样的趋势，北极在30年内可能就完全没有冰雪了。
If this trend is not stopped, we may have virtually ice-free Arctic within 30 years.
应用推荐