让我们永远记住“机遇只青睐做好准备的人”和“不劳无获”。
Let's always remember "Opportunities are only for the prepared mind" and "No pains, no gains."
不劳无获。
不劳则无获。
玛莉：他说不劳我再回去了。
他来自一个不劳无获的园艺学校。
He came from the "no pain, no gain" school of 3 horticulture.
不劳不获；要想吃果仁，必须破果皮。
古谚说的好：“不劳无获”。
不劳您费心，我儿子知道怎么浪费时间。
My son knows how to waste his time without any help from you.
正如谚语所说：不劳无获。
不打碎果壳，就吃不到果仁；不劳则无获。
秋天是收获的季节。而不劳者将一无所获。
你说得对。不劳无获。
虽然说不劳不获，但努力工作也未必可以升职。
No pains, no gains. But working hard not always gets a promotion.
不劳则无获有些人倾向过度锻炼达到更快的效果。
No pain, no gain Many people tend to overdo their exercise programs looking for quick results.
几乎每一个文明社会都有等同于“不劳无获”的谚语。
Nearly every civilization has its own equivalent to the proverb " No pains, no gains."
不劳则不获。 *直译是“不打碎鸡蛋就做不成蛋包饭”。
你知道这句言语吗：“一天一个苹果，不劳医生开药方。”
Do you know the saying, "An apple a day, keeps the doctor away."
不劳则无获大家都知道，获得成功的唯一途径就是辛勤付出。
No Pains, No Gains. It is obvious to everybody that the only way to achieve one's goal is to work hard.
在我发现了更加细微的不劳所得之后，不可避免地，我想到更多。
After I became aware of the more subtle things I am given, I took the next inevitable step.
我喜欢这句英语谚语“不劳则无获。”我将为了我的梦想而努力！
I like the English proverb "no pains, no gains." I will try to work hard for my dream.
为了增强我的感恩之心，我找出了五个对我来讲最重要的不劳所获。
In an effort to increase gratitude in my life, I have listed the top 5 things that have been given to me for nothing.
你投入了多少的努力决定了你将最终获得什么样的结果，就像老话说的，不劳则无获。
How much effort you invest on it will determine how good the result you will have in the end. As the famous saying goes "No pain, No gain!"
再者，日本有这样一句俗语：“不劳者不得食”。 因此，失业的人寻求帮助在日本是件可耻的事。
Moreover, there is a stigma in Japan if an unemployed person asks for help: “If you don’t work, you don’t deserve to eat”, the saying goes.
都说不劳无获，但不费吹灰之力，抄袭者就得到了他想要的东西，谁能对这种行为有高度评价呢？
It is said no pains no gains. but a copycat got whatever he liked without sweat. who will think highly of that kind of behavior?
一个男人爱你的时候总会觉得你笨，处处要他担心，反之，不爱你的时候，会觉得你聪明伶俐，不劳任何人操心。
A man who loves you will feel you stupid and worry about you every time. Conversely, he will think that you are clever enough to handle anything and don't need to bother anyone.
这个所谓骗局的受害者——戈萨比家族——看来轻率地相信其商业帝国的金融分支能够顺利经营，不劳他们加以干预或监督。
The victims of this alleged fraud, the Gosaibi family, seemed blithely confident that the financial arm of their business empire would run smoothly without their intervention or oversight.
“不，我们谈谈吧。”劳里回答。
“不，我们谈谈吧。”劳里回答。
应用推荐