有些人对任何事物都不加分析，完全以“风”为准。
Some people never take the trouble to analyse, they simply follow the "wind".
但是，我们不能片面地、不加分析地就此作结论，说诗歌翻译只具有艺术性。
However, it is not advisable to one_sidedly and curtly make a conclusion that poetry translating only has artistic character.
对于孩子撒谎，家长、老师不能不加分析地妄加训斥和打骂，要正确对待这种行为。
So teacher and parents should treat this behavior rightly instead of rebuking or beating without analysis.
由于没有统一的标准来衡量评估这些统计数字，来自任何服务商的这些数字都不能不加分析轻易相信。
Given that there is no universal standard for how to measure these statistics, any of these Numbers from any service have to be taken with a grain of salt.
但是，如果不加分析地允许知识产权人自由行使其权利，则可能会产生知识产权的滥用，从而垄断信息来源、阻碍信息传播、妨害技术进步。
But if we don "t restrict intellectual property, the creator would abuse it and monopoly the source of information, break it to transmit and destroy technology to make progress."
但是，如果不加分析地允许知识产权人自由行使其权利，则可能会产生知识产权的滥用，从而垄断信息来源、阻碍信息传播、妨害技术进步。
But if we don "t restrict intellectual property, the creator would abuse it and monopoly the source of information, break it to transmit and destroy technology to make progress."
应用推荐