过了不到一分钟他们就到了。
忘记这些担心只花了不到一分钟。
不到一分钟就飞过了头顶。
整个事件发生不到一分钟。
安装过程不到一分钟。
几乎不到一分钟，就将巨大的树干变成建材。
It barely takes a minute to transform giant trunks into building material.
从鲨鱼咬了他第一口，已经过去了不到一分钟。
Less than a minute had passed since the shark had taken its first bite.
示例文件在不到一分钟的时间内就增长到了40MB ！
不到一分钟的时间，国旗就升到了旗杆的顶部。
In less than one minute, the national flag rose up to the top of flagpole.
可能不到一分钟。
一般情况下，只需要不到一分钟的热车时间就足以。
Normally, need only less than one minute is enough to hot car time.
只不过有一丁点儿的刺痛，而且不到一分钟就不痛了。
不到一分钟。
图为马丁斯在替补上场不到一分钟进球后投入希勒怀抱。
Martins throws himself at manager Shearer after scoring within a minute of his substitute appearance.
使用早期版本的“车辆停放设备”，取回汽车不到一分钟。
Cars were retrieved in under a minute using an early version of a "vehicle parking apparatus."
最后飞机终于起飞，但不到一分钟后它撞到栅栏并熊熊燃烧起来。
Finally, the aeroplane took off, but less than one minute later, it crashed into a fence and burst into flames.
叫了，不到一分钟就到，但是已经来不及了，杰克，她已经走了……
It will be here in less than a minute. But it's too late, Jack.
在不到一分钟的时间里，权力的和平移交就完成了，开始了美国历史的新篇章。
In less than one minute, the peaceful transfer of power was complete, and a new chapter in U.S. history had begun.
但玛丽∙安声称她只离开不到一分钟的时间。 当然啦，时间是有相对性。
在不到一分钟之内，您应该就会看到在备份机器上所有的服务都启动起来。
You should see all the services come up on the backup machine in under a minute.
每天下班当他乘上返校的公交车时，他自言不到一分钟时间自己就睡着了。
When he finally boards a bus for the ride back to his dormitory at the end of each day, he says it takes him less than a minute to fall asleep.
平均而言，倒霉的人大约要花两分钟来数照片，而幸运的人不到一分钟。
On average, the unlucky people took about two minutes to count the photographs, whereas the lucky people took just seconds.
您应该观察到，在不到一分钟时间内，第二台机器上的所有服务都启动起来。
You should see all the services come up on the second machine in less than a minute.
Ubuntu只用了不到一分钟，在我们测试的系统中是开机时间算是较短的。
也许我在那儿站了不到一分钟，但时至今日，那依旧是我生命中最漫长的一分钟。
I probably stood there for under a minute, but, to this day, it was one of the longest minutes of my life.
《自然》杂志报道，在测试中，剃须刀片造成的刮痕在不到一分钟只能就修复了。
In tests, deep scratches made with a razor blade took less than a minute to close up, the journal Nature reports.
《自然》杂志报道，在测试中，剃须刀片造成的刮痕在不到一分钟只能就修复了。
In tests, deep scratches made with a razor blade took less than a minute to close up, the journal Nature reports.
应用推荐