她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
如果你可以付费给某个人，让他来找别人写文章，为什么不直接向写文章的人付费呢？
If you can afford to pay someone to get other people to write, why can't you pay people to write?
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
而在许多文化中，给别人面子是很重要的，如果你不说假话来保护别人不丢脸的话，别人会认为你自私自利。
Such white lies are required in many cultures, where saving face is important, and not telling lies to protect others is considered a bad and selfish thing.
但电视剧中的乔治却发现绰号这东西，如果是你自己给自己起的话，别人通常是不卖帐的。
As George found out, nicknames usually do not work when they are self-bestowed.
一点也不。我喜欢把我的照相机展示给别人看。
电梯不拥挤的时候，尽量给别人一些私人空间。
You should give others their personal space in an uncrowded elevator.
事实上，一些领导如果在公开场合演讲不紧张的话往往是不能清楚得表达观点的，因为他们不在乎他们给别人的印象。
In fact leaders who are not nervous at all about speaking are often unsuccessful at delivering presentations precisely because they don't care about how they come across.
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet—"or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
可是房间很小，绝对不夸张地说，里面的床都嫌挤。这么点地方给他们打扫，可是居然还是乱的好像刚给别人睡过一样。
Room was very small, with literally just a bed squashed in and considering this was all they had to make up - it was really messy and looked like someone had already slept in it.
他给了本人一些倡议和想法，不 其别人提及。
He gave me some suggestions and ideas that noone else mentioned.
如果不祈求上帝的爱，我们就不能拥有爱并且不可能把爱给别人。
Without asking God for love, we cannot possess love and still less are we able to give it to others.
我们已经给别人了这样的印象：米兰对阵高水平的球队从来不赢。这一次我相信拜仁可以被认为是高水平的球队之一…
We have made an impression, it's been said that Milan never win against the great sides, this time I believe that Bayern seemed like one of the greats…
我们已经给别人了这样的印象：米兰对阵高水平的球队从来不赢。这一次我相信拜仁可以被认为是高水平的球队之一…
We have made an impression, it's been said that Milan never win against the great sides, this time I believe that Bayern seemed like one of the greats…
应用推荐