第三，由于不利的天气状况给牧场造成负面影响，占全球乳制品贸易量40%的澳大利亚和新西兰已经下调了2011年牛奶产量预测。
And third, Australia and New Zealand, which account for 40% of the world's dairy trade, have scaled back milk production forecasts for 2011 due to adverse weather negatively impacting pastures.
为了减少以至于消除新贸易壁垒的不利影响，我国出口企业必须尽快与国际通行的环境管理制度相衔接。
In order to reduce and eliminate unfavourable effect of new trade barriers, our export companies must link up the environmental management system of international commonly use rapidly.
为避免反倾销对出口贸易的不利影响，出口企业应主动调整营销战略。
The exporting enterprises should adjust their marketing strategies to avoid the adverse effects on the exporting trade.
金融危机的爆发对金融服务和国际贸易以及普通家庭都产生了非常不利的影响。
Outbreak of the financial crisis has a very negative impact on personnel dealt with financial service and international trade, as well as for ordinary families.
同时WTO应该进一步完善《TBT协议》，以减少TBT对国际贸易的不利影响。
Coordinately, the WTO should ameliorate "TBT Agreement" in order to mitigate the malignant effects of TBT on international trade.
东盟自由贸易区的间接原因对传统出口行业的竞争力产生不利影响。
AFTA indirectly causes an unfavorable effect on the competitiveness of traditional export industries.
东盟自由贸易区的间接原因对传统出口行业的竞争力产生不利影响。
AFTA indirectly causes an unfavorable effect on the competitiveness of traditional export industries.
应用推荐