而且行业内的利润波动太大，不利于投资银行瓜分市场。
Industry profits are also too "lumpy" for the market to be readily carved up.
较高的利率和较低的坏账水平将增加汇丰的利润，但监管不利的因素也越来越强，特别是英国。
Higher interest rates and lower bad debts will boost HSBC's profits. But regulatory headwinds are becoming stronger, particularly in Britain.
此类举措对扩大利润率很有效，但对数百万迫切需要工作的印度人很不利。
This is good for profit margins, but not for the millions of desperate job seekers.
对于投资银行业而言，2007年是它们亚洲业务利润最为丰厚的一年，但今年却开局不利。
Investment Banks have suffered a poor start to the year in Asia after their most profitable year in the region in 2007.
而拥有更多监管，更高税率的世界并不利于利润的增长。
A world marked by greater regulation and higher taxes is unlikely to be good for profits.
瑞典钢铁公司股价下跌2.1%，至108.5克朗，该公司公布第四季度营运利润将受到出货量低和产量下滑的不利影响，预计利润接近于零。
SSAB sank 2.1 percent to 108.50 kronor as the steelmaker said fourth-quarter operating profit will be hurt by lower shipments and production, and is expected to be close to zero.
其结果有利于利润率，但不利于消费需求。
The results have been good for margins but bad for consumer demand.
但是，其他的人认为能保持这种利润其原因是全球化的影响：中国和印度的兴起改变了有利于资本的力量平衡和不利于劳动力的力量平衡。
But others argue that profits can be sustained because of the effects of globalisation: the emergence of China and India has shifted the balance of power in favour of capital and against Labour.
汤姆：你说利润有成长。我们何不利用部份的钱买几台像样的电脑。
Tom: You said that profits are increasing. Why can't we use some of that money to buy decent computers?
我们不利用我们的优势地位，因为顾客对我们的忠诚比短期利润更重要。
We don't exploit our position because customer loyalty is more important than short-term profit.
这种做法提高了利润率，但让阿里巴巴在面对更好地掌控了送货渠道的竞争对手时处境不利。 目前，中国的送货业务尚不发达。
That approach has increased profit margins but made it more vulnerable to competitors with better control over delivery channels, which are underdeveloped in China.
对于投资银行业然而言，2007年是它们亚洲业务利润非常为丰厚的一年，但今年却开局不利。
Investment Banks have suffered a poor start to the year in Asia after their most profitable year in the region in 2007.
虽然紧缩政策对于英国是不利，因为英国需求骤降，且陷入经济衰退，但疲弱的英镑将增加企业的利润和股票因该会上涨。
Although austerity should be negative for the UK, as UK demand sags and the country falls into recession, the weak pound will fatten profit margins and equities should outperform.
市场参与者需要在不利时间等待良性条件到来的同时使用有技巧的判断管理市场、保护原始资本和产生目标利润。
Market players need to make skillful adjustments in adverse periods to manage risk, protect seed capital and generate targeted profits while waiting for the return of benign conditions.
是有利润又财政的机构一定克服不利的选择和道德危险使贷款假设值变成更有可能的问题。
To be profitable, financial institutions must overcome the adverse selection and moral hazard problems that make loan defaults more likely.
今年上诉各种不利因素的影响仍将继续，还在进一步挤压纺织企业的利润空间，中小型企业面临的压力也更加严竣。
Appeal of this year various unfavorable factors will continue to be, still further squeeze textile enterprises profit space, small and medium enterprises are facing pressures are more critical.
专利联盟不利于市场竞争，存在动因是为了获取垄断利润。
The patent alliance does not favor the market forbid too. Patent alliance:that is used to gain the monopoly profit.
专利联盟不利于市场竞争，存在动因是为了获取垄断利润。
The patent alliance does not favor the market forbid too. Patent alliance:that is used to gain the monopoly profit.
应用推荐