现代软件的复杂性使这种方法不切实际的人——而不是为某些类型的智能软件，如静态分析工具。
The complexity of modern software makes this approach impractical for humans-but not for some types of smart software, such as static-analysis tools.
这样的一个超大规模，独自的人类引导变得不切实际。
At this super-large scale, solely human guide becomes unrealistic.
如果你就是那种对人要求苛刻、消极，对自己的能力有着不切实际想法的人，那么你的孩子就很可能是你的复制品。
If you're excessively harsh on yourself, pessimistic, or unrealistic about your abilities and limitations, your child may eventually mirror you.
他怀疑，不切实际的期望是开始跑步计划的人中半数退出的一个重要原因，通常是在前六周。
He suspects that unreasonable expectations are an important reason about half of all people who start a running program drop out, usually in the first six weeks.
也就是说，如同患有“轻度肺炎”的人一样，我们需要精心照顾自己，而不是让每天袭来的头晕诱使我们对自己的健康状况产生不切实际的乐观情绪。
That said, much like those with 'walking pneumonia,' we need to take care of ourselves rather than allow the daily spin to trick us into believing we are healthier than we really are.
我举了个非常不切实际的例子……不过如果你真的热爱园艺并且用全部时间使你的花园变得完美，那么最后你的人将会闪着骄傲与自信的光。
I’m taking a really wild example here… but if you are really passionate about gardens and you spend all day perfecting your garden, then at the end of the day you will glow of pride and confidence.
是否会觉得以上所言只是像我这样一个思想偏激，沉迷网络写作的人不切实际的幻想呢，还是认为网络的确有助我们提高写作水平呢？
Is all of the above just the wishful thinking of a highly-biased, Web-addicted blogger (aka me), or is the Web really making us better writers?
当然，在如此早年认定这位希望成为大联盟职业选手的人是一个自恋者会显得过早。但设想一下，这种无法停止的不切实际的自信持续一二十年后会变成怎样。
Of course, it would be premature to call the major-league hopeful a narcissist at such an early age, but imagine that same kind of unstoppable, unrealistic attitude 10 or 20 years later.
与其接受一个影响广泛的、不切实际的决定，例如一直不忍心拒绝邀请，倒不如考虑什么类型的人和社会活动能给予你力量。
Instead of adopting a sweeping, unrealistic resolution like "always say yes to invitations," consider what kinds of people and social engagements energize you.
属羊的人天生比较害羞，不切实际，虽然彬彬有礼，但他们偶尔会突发“口蹄病”，在错误的时间说了不该说的话。
Shy by nature, Sheep are not the most practical of people and, although well-mannered, they may occasionally suffer from "hoof-in-mouth disease" by saying the wrong thing at the wrong time.
首次锻炼的人经常为自己设一些初学者不切实际的目标。
First-time exercises often set unrealistic goals that are too ambitious for beginners.
我们只有认识到自己有种种遗憾，勇于放弃不切实际的爱而坦然无愧的人，可以说是完整的。
We then realized has all sorts to oneself to regret, dares human who gives up the impractical love have no qualms confidently, may say is complete.
我对年龄没有不切实际的观感，你在任何一个年龄都可以是有趣或无趣的人，年老并没有特别有趣，而年轻亦然。
I have no romantic feelings about age. Either you are interesting at any age or you are not. There is nothing particularly interesting about being old - or being young for that matter.
我对年龄没有不切实际的观感，你在任何一个年龄都可以是有趣或无趣的人，年老并没有特别有趣，而年轻亦然。
I have no romantic feelings about age. Either you are interesting at any age or you are not. There is nothing particularly interesting about being old - or being young for that matter.
应用推荐