利物浦就是利物浦,漫步在球场上,也不能没有让他们不分心的事。
Liverpool being Liverpool, the stroll on the pitch was not without distractions off it.
什么是你最大的成就?我会尽我所能,尽快完成我的计划,因为我有一个好的选择,我会在不分心的情况下,我从来没有放弃我选择这样的研究生考试。
I will try my best to accomplish my plan as soon as I make a good choose, and I am not distracted by circumstance and I never give up my choose, such as this postgraduate exams.
索瑞斯说:“双语者可以集中注意力而不分心,不同任务间进行切换的能力也有所提高。”
"Bilinguals can pay focused attention without being distracted and also improve in the ability to switch from one task to another," says Sorace.
为了不分心,必须得找到能够让我们保持乐观的态度和自己的努力是有成效的信念的途径。
To maintain focus, we have to find a way to keep a positive attitude and a belief that our efforts are productive.
这种状态很难通过有意识的引发,但是你可以自己创造引发这种状态的条件,不如一段不受打扰的时间,不分心,心境平和。
It's hard to trigger consciously, but you can create the conditions for it by allowing yourself a block of uninterrupted time, minimizing distractions, and calming yourself.
现在,我们来说说三巨头。最近休斯顿刚刚推出了一组三巨头,结果他们立刻成了总冠军的有力竞争者。当然,前提是他们都保持健康,并且不分心。
Now, it's about trios, and Houston just created one. That's why the Rockets, assuming they're healthy and distraction free, suddenly are legitimate title contenders.
长时间内不分心地关注某个目标的能力使你完成漫长而艰巨的任务。
Your ability to focus on one objective over long periods of time without becoming distracted allows you to accomplish large and challenging tasks.
长时间内不分心地关注某个目标的能力使你完成漫长而艰巨的任务。
Your ability to focus on one objective over long periods of time without becoming distracted allows you to accomplish large and challenging tasks.
应用推荐