区块链技术被广泛用来记录农民的行为，以避免不标准农药的使用。
Blockchain technology in recording farmers' actions is widely used to avoid nonstandard pesticide use.
间接的影响是，因为农民不种其他作物而转向种植玉米了。
And it affects them indirectly, as farmers switch to maize from other crops.
农民如果不辛勤的劳动，就只能挨饿。部分原因是由于地主们拿走了高达80%的水稻作为税金。
The peasant who did not labor hard simply starved, partly because medieval lords took as much as 80% of his rice crop in taxes.
更高的农业收入对促进农村劳动力的需求，刺激无地农民和只买不种者的工资上升。
Higher farm income boosts demand for rural Labour, increasing wages for landless peasants and others who buy rather than grow their food.
免耕农业是一种农艺实践，农民不翻耕，而是将前一年的作物留在土地上，这同时也可以蓄水。
No-till agriculture, an agronomic practice in which farmers do not plough up the land but leave part of the previous year's crop on it, also preserves water.
厂长说：“住在那里的农民都已经不种地而改做生意了，他们现在都是百万富翁了。”
Farmers live there, the factory's manager says, but "they don't do farming anymore; only business. They're all millionaires."
哈蒙德说，在马尼托巴省和萨斯喀彻温省，随着介于6月10日和20日之间的油菜籽作物保险的最后期限的到来，他预计大部分农民将选择不补种。
With deadlines for full canola crop insurance ranging between June 10 and 20 in Manitoba and Saskatchewan, Hammond said he expects most farmers will choose not to reseed.
妇女占了全世界农民的大部分，我们将充分利用其技能和其不屈不挠的精神。
And we leverage the skills and perseverance of women, who are the majority of the world's farmers.
农民的子弟不想再做农民，而他们的父母也不希望他们再做农民了。
Farmers' kids don't want to go into the business and their parents don't want them too, either.
农民几乎不雇用帮工。
各地农民总是抱怨，不用说，巴西的农民也不例外。
Farmers everywhere gripe all the time and Brazilians, needless to say, are no exception.
直到我们放弃了礼貌并要求带我们到一个“农民墓地”，马才不情愿的动身前往他家乡的郊区。
Not until we had dispensed with politeness and demanded to be taken to a "peasant graveyard" did ma reluctantly set off to the outskirts of his home town.
她的举止使这个农民感到大伤脸面，他接着问她房间的开价情况，小姐不耐烦地说：“你问这个问题干嘛，我看你连半晚上的住宿费都付不起。”
He continually asked her about the cost of the room. The receptionist replied,“Why do you ask this question, as clearly you can not afford even a fraction of the nightly tariff”.
他独自一人住在那里，孤独沉默，贫苦无依，有一个既不老又不年轻，不美又不丑，既不是农民又不是市民的妇人帮他干活。
He lived there alone and solitary, silently and poorly, with a woman who was neither young nor old, neither homely nor pretty, neither a peasant nor a bourgeoise, who served him.
但是她告诉我，农民们不这样想，他们中有一些买了保险但大多数没有。
But she says, they didn't; some of them respond but a great majority of them don't.
一个典型的刚果农民付不起到金沙萨的船费，更不用说比利时。
A typical Congolese peasant cannot afford the boat fare to Kinshasa, let alone Belgium.
如果农民不照看他们的家庭田地，他们就有失去这些土地的危险。
Villagers risk losing family plots if they do not tend them.
少数在田里逗留的农民(却)欢呼雀跃，我们允许他们不走。
虽然泰人大多数都是农民，但他们的孩子从法国殖民时期起就一直获得教育，甚至战争期间也不例外。
Although the majority of the Tai are farmers, Tai children have continually been provided with education since the French colonization even during the war.
一帮邪恶的施法者威胁商人和农民，如果他们不按月支付什一税，就会遭遇魔法造成的厄运。
A gang of evil spell casters threatens merchants and farmers with magical doom if they don't pay a monthly tithe.
你的兄弟也是一名农民吗？不，他不是。
去年冬天久旱不雨，农民受到严重打击。
不，我想。我想当最好的农民。在大学，我能学到更多。
Yes, I do. I want to be the best farmer. In college, I can learn more about.
不，我想。我想当最好的农民。在大学，我能学到更多。
Yes, I do. I want to be the best farmer. In college, I can learn more about.
应用推荐