奥立弗不再迟疑，乖乖地跟着他的新主人走去。
Oliver lingered no longer, but meekly followed his new mistress.
让您选择不再迟疑！
她不再迟疑了。
你今天就得当机立断，否则我们就找其它公司了。 所以getoffthe dime意思是不再迟疑、作出决断。
You have to get off the dime today - otherwise we'll go to some other company.
冉阿让不再怀疑了，幸而那几个人还在犹豫不决，他便利用他们的迟疑，这对他们来说是浪费了时间，对他来说却是争取到了时间。
Uncertainty was at an end for jean Valjean: fortunately it still lasted for the men. He took advantage of their hesitation.
冉阿让不再怀疑了，幸而那几个人还在犹豫不决，他便利用他们的迟疑，这对他们来说是浪费了时间，对他来说却是争取到了时间。
Uncertainty was at an end for jean Valjean: fortunately it still lasted for the men. He took advantage of their hesitation.
应用推荐