爱让你的灵魂不再躲藏。
不再躲藏，不再留情！
现在我25了，我仍旧想著他何时会脱离险境，不再躲藏地找到我。
I'm 25 now. I still wonder when it'll be safe for him to come otu of hiding and find me.
在衣柜里则意味着逃避外界，而出来这个动作意味着将会不再躲藏。
Being in the closet implies hiding from the outside world, and the act of coming out of it implies the will to stop hiding.
时间过得飞快，一下子太阳公公不再躲藏，露出了它那整个笑眯眯的脸。
Time flies, all of a sudden the sun would no longer hiding, revealing that it was the smiling face.
你只需去除不爱和仇恨的概念，爱就不断涌出。成为我们的本然，爱就不再躲藏。
All you can do is peel away the concepts of non-love and hatred so that this tremendous loving Being that we are is not hidden any more.
因此，感情上的冲击和所处的环境使我不再躲躲藏藏。
So a perfect storm of feelings and circumstances drew me out of hiding.
你知道的，自从穿着这件链甲衫，我就不再像以前那样擅长躲藏了。
You Know, ever since I got this chain shirt, I haven't been as good at hiding.
你被告知了，我的挚爱，在接下来的8个星期内会带来这样的揭示，以至对那些尝试着耍手段的人都不再有躲藏的可能。
You were told, my dear, that the next eight weeks will bring such Revelations that even those active on the Testing Mediums site will have nowhere to hide.
决不能再有鸵鸟政策，不再觉得令人难堪，不能再躲藏到冷漠的面纱之后。
There must be no more sticking heads in the sand, no more embarrassment, no more hiding behind a veil of apathy.
决不能再有鸵鸟政策，不再觉得令人难堪，不能再躲藏到冷漠的面纱之后。
There must be no more sticking heads in the sand, no more embarrassment, no more hiding behind a veil of apathy.
应用推荐