从那以后，人们又发现了许多其他的例子；因此，“进化几乎是不可逆的”这一说法就不再有意义了。
Since then, so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible.
把老年人作为一个单独的群体来对待已经不再有意义了，他们的经济需求值得优先于其他群体的需求。
It no longer makes sense to treat the elderly as a single group whose economic needs deserve priority over those of others.
生活不再有意义，愉悦也不再降临。
现在意大利的统一已经不再有意义。
当根除垄断者的时候，光看美国市场不再有意义。
It no longer makes sense to look at the American market alone when rooting out monopolists.
它不再有意义，你明白吗？
在这个‘点’上，空间和时间将不再有意义。
At this' point ', the space and time will no longer meaningful.
于是，美的本质等经典不再有意义，美只是一个存在的问题。
Thus, the essence of beauty etc, classical questions are no more significant, beauty is only a question of Being.
山姆就是他们的一切，没有了山姆，生命对他们说来就不再有意义了。
Their life was Sam and without him their life did not mean anything to them.
当生命不再有意义时，我会结束它——自己完成或者依靠他人的协助。
No one else can decide the value of my life for me, when it has no further use, I will end it - with or without assistance.
其结果在于，在业务上下文中命名队列管理器不再有意义；例如，按应用程序名称命名队列管理器。
The result is that it no longer makes sense to name queue managers in a business context; for example, by application name.
活的有机体与死者的机制之间的对立已不再有意义—因为被记录下来的原本的机械重复无目的的特点。
The opposition between living organism and dead mechanism is here of no point any more because of the originally mechanical, repetitive and non—purposeful character of the documented gesture.
比喻性的名字在十年前已经被接受了，但是现在微型无人机真的和小昆虫和黄蜂一样大小的时候，它们不再有意义了，而只是虚假广告。
Metaphoric names might have been acceptable a decade ago, but they amount to no more than false advertising when micro-UAVs really are as small as genuine gnats and wasps.
你会让你说的每句话都有意义，你将发现你已经不再有兴趣把时间浪费在谈琐碎的事情上。
You'll see the value in every word you speak, and you'll find that you're no longer interested in wasting time speaking about trivial things.
马利克认为社交媒体已经不再有人情味儿，而他希望通过一种更有意义的方式将人与人之间联系起来。
Malik thought social media had become impersonal and he wanted to connect with people in a more meaningful way.
马利克认为社交媒体已经不再有人情味儿，而他希望通过一种更有意义的方式将人与人之间联系起来。
Malik thought social media had become impersonal and he wanted to connect with people in a more meaningful way.
应用推荐