当你不再希望，你也就不再恐惧。
当真正的绝望来临，则不再恐惧。
他安慰的话语使她不再恐惧。
不再恐惧，不再羞耻。
最后，他不再恐惧。
令人震惊的是，下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。
Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear.
怀着猫头鹰可以救儿子的希望，弗里斯比太太心中就不再恐惧了。
But with the hope that the owl can save her son's life, Mrs. Frisby is no longer afraid.
那些一度出现属于高恐惧指数的活动将会变得不再恐惧。
Small events that once hovered near the top of your Index of Dread will become less frightening.
只有当你不再恐惧了，你担心的事已经结束时，你才会想到理性的事。
You won't think about all the rational things you've learned about the market until you are no longer afraid and the event is over.
“家有老外”让你摆脱哑巴英语，从此不再恐惧开口说外语！
"Foreigner in the house," so you can dispose of Chinglish, and no longer fear to speak out in English!
他发现这些人的共性就是多数人似乎都不再恐惧死亡，然而，这并不是说他们急着迎接死亡的到来。
A commonality he found was that few seemedto fear death any longer. Not that any were in a hurry for it to come either.
我不再恐惧，我感觉很自在，也不再有秘密，而且我知道一切都会好的，因为无论如何，我知道我是谁。
I don't live in fear. I'm free. I have no secrets. And I know I'll always be OK, because no matter what, I know who I am.
我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶，他已不再为他自己感到恐惧了。
I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
这首歌的制作人说：“我们希望中国的人们没有恐惧，不再担忧。”
"We want people in China to be free from fear or worry," said the song's producer.
所以你将会对解决问题充满信心不再有恐惧了。
So you will think of solutions with faith and not with fear.
在这个圣诞节，请向上帝释放你的恐惧，并说，我们不再需要害怕。
This Christmas release your fears to the God who says we no longer need to be afraid.
然而恐惧似乎如影随形，而且库特兹搞不清究竟是某种理性因素，还是过多的咖啡，让自己的嘴唇变得干燥，对河流的判读也不再确定。
Yet fear seemed to be trailing him, and he couldn’t tell whether it was something rational, or too much coffee, that made his lips dry and his river-readings unsure.
然而恐惧似乎如影随形，而且库特兹搞不清究竟是某种理性因素，还是过多的咖啡，让自己的嘴唇变得干燥，对河流的判读也不再确定。
Yet fear seemed to be trailing him, and he couldn't tell whether it was something rational, or too much coffee, that made his lips dry and his river-readings unsure.
但是当研究者破坏大鼠的杏仁核的基底外侧区域后，恐惧场景就不再能够激活新生神经元了。
However, when they destroyed the basolateral amygdala, new neurons were no longer activated in response to the fearful memory.
她确信他们在那里生活的每一天都不再背负着昨日的阴影，那些恐惧的记忆和历史也不再跟随着他们前进。
There she wassure they would be able to live each day with no yesterdays and no memories tothreaten or histories to follow them.
死亡不再是无望的阴暗的恐惧，它只是一个事实，就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。我不能害怕这样的事实。
It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that.
死亡不再是无望的阴暗的恐惧，它只是一个事实，就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。我不能害怕这样的事实。
It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that.
应用推荐