她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。
It was when she started drama classes that she really came out of herself.
他也不再害羞了。
我的个性也改变了，我不再害羞了。
My personality has also been changed and I'm not so shy anymore.
当你停止苛刻地评价自己，你就不再害羞。
When you stop judging yourself harshly, you will no longer feel shy.
终于使弗兰克不再害羞而且使他在舞会上和别人交谈起来。
We finally got Frank to come out of his shell and talk to some people at the party.
我们终于使弗兰克不再害羞而且使他在舞会上和别人交谈起来。
We finally got Frank to come out of his shell and talk to some people at the party.
更重要的是，他说每当单独面对他的数字熟人时，他往往不再害羞了。
More important, when he sees his digital connections in person, he said, his shyness often disappears.
恩…我不再害羞，对自己有信心了，而且如果我想要实现什么愿望，我会先相信自己确实能实现它。
Well... I'm not shy anymore I have confidence and I think that if I want something I have to believe in myself and I can achieve anything.
当教工宿舍这条面纱再也遮不住她红彤彤的脸的时候，她索性不再遮掩，不再害羞，整个展现在我们的面前。
When the faculty dormitory this veil could not cover her red face, she simply hide no, no longer shy, the show in front of us.
“打破沉默”指的是在一个你不太了解的人身边说或做某事来让自己不再感到害羞或不舒服。
Breaking the ice means saying or doing something to stop feeling shy or uncomfortable around someone you don't know well.
现在我意识到，理解恐惧的根源是对死亡的恐惧这一点，并把这点分析通透，会让你在面对的恐惧的时候不再那么害怕，——哪怕是每天都会面对的紧张和害羞。
Now I realise that understanding this, and processing it out, will loosen any fear you might be struggling with – even if it's everyday nervousness and shyness.
一旦她不再感到害羞，她的笑容好像点亮了整个屋子。
Once she got over her shyness, I found she had a smile that lit up the whole room.
库本说：“她第一次真正喜欢和别人在一起，并且在其他一些场合也不再那么害羞。”
"For the first time," Coburn says, "she actually enjoyed being with people. Moreover, she became less shy in other situations."
昨天哥哥发信息过来说他看到我母亲在网上写的东西，可以看出来母亲对于我已经不再是一个害羞的小女孩感到很开心，他说他也很开心。
Yesterday, my elder brother sent me a message , he said that he saw an article on the Internet which was written by my mum .
昨天哥哥发信息过来说他看到我母亲在网上写的东西，可以看出来母亲对于我已经不再是一个害羞的小女孩感到很开心，他说他也很开心。
Yesterday, my elder brother sent me a message , he said that he saw an article on the Internet which was written by my mum .
应用推荐